Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 風をきって オリジナルアーティスト:Sexy Zone(カラオケ)

風をきって オリジナルアーティスト:Sexy Zone(カラオケ)

さぁ熱い声を
さぁ燃える思いで
風を きって きって 風をきってゆくよ
心はいま 僕たちの 剣になるんだ
ダメな ところくらい
わかってる
すぐに あきらめた目で
見ないでよ
ひとつひとつ
できることを
繋いでゆけば
汗も傷も 涙さえも
終わらない 夢になる
風を きって きって 風をきってゆくよ
心をいま 錆びない 剣にして
愛を もっと もっと 切り開いてゆくよ
強く思う この一歩から 道はできる
負ける 悔しさなら
知ってるさ
無茶が できる勇気は
失くしたくない
なんのために
生まれたのか
答えはいつも
もがきながら 迷いながら
前向いて 探してる
風を きって きって 風をきってゆくよ
心をいま 折れない 剣にして
愛を ずっと ずっと 守り抜くために
向かい風に 立ち向かう 力があるんだ
さぁ熱い声を
さぁ燃える思いで
風を きって きって 風をきってゆくよ
心をいま 錆びない 剣にして
愛を ずっと ずっと 守り抜くために
強く思う この一歩から 道はできる
Faraway So Faraway Faraway

Couper le vent Artiste original : Sexy Zone(Karaoké)

Allez, laisse ton cri chaud
Allez, brûle avec ton âme
Je coupe le vent, je coupe le vent, je coupe le vent
Mon cœur, c'est l'épée de notre destin
Tu sais mes faiblesses
Je le sais
Ne me regarde pas avec des yeux qui abandonnent
Ne me regarde pas comme ça
Chaque pas
Ce que je peux faire
Si on relie tout ça
La sueur, les blessures, même les larmes
Deveniront un rêve sans fin
Je coupe le vent, je coupe le vent, je coupe le vent
Fais de ton cœur une épée qui ne rouille pas
Je vais continuer à ouvrir mon amour, encore et encore
Ce premier pas, que je sens si fort, il crée le chemin
Je connais la douleur de la défaite
Je le sais
Le courage de faire des folies, je ne veux pas le perdre
Je ne veux pas le perdre
Pourquoi je suis née ?
Pourquoi je suis née ?
La réponse est toujours là
En luttant, en hésitant
Je la recherche en regardant devant moi
Je coupe le vent, je coupe le vent, je coupe le vent
Fais de ton cœur une épée qui ne se plie pas
Pour toujours, pour toujours, pour te protéger
J'ai la force de faire face au vent contraire
Allez, laisse ton cri chaud
Allez, brûle avec ton âme
Je coupe le vent, je coupe le vent, je coupe le vent
Fais de ton cœur une épée qui ne rouille pas
Pour toujours, pour toujours, pour te protéger
Ce premier pas, que je sens si fort, il crée le chemin
Au loin, si loin, si loin