A Whole Universe in Your Lungs (Hibi Acoustic Ver.) - カンザキイオリ перевод на немецкий

A Whole Universe in Your Lungs (Hibi Acoustic Ver.)

息苦しくて詰まる喉が
つまるところ吐いた嘘が
台無しの朝焼けを包み込む
闇鍋延長戦

咳一つ君の心一つ
遠慮しないで
ビートを刻んで
ハイにさせてよ

今は君の世界で溺れたいの
化けの皮を剥がして
踊って

君の肺には宇宙が広がっている
吐いた息吹は天の川です
妄想がはじけた両 side ボンベ
生きてるだけで偉大なので
そのままでいい
そのままでいい wow

悲劇に意味を探してる
喜劇に理解が足りない
脳が酸欠 最低が高揚中
心ばかりに葛藤 破裂しそう

踊って見せて
娑婆では見られないやつを
弾けちゃって
心配させた数だけ恥をさせて
愛をさせて

君の生活が君にとって
課金するタイプの地獄ではありませんように
心苦しさを胸に抱いて
パンクしてしまわないように
宇宙を吸い込んで
全てを吸い込んで神様になって yeah-yeah

さらば常識全部を空に飛ばして
咳き込むほどに広がってく
可視化できない君の全てに包まれてみたいのです

君の肺には宇宙が広がっている
裸一つで価値は億です
重力を操ってるみたいに
銀河を生み出している
息をしてる君は偉大です

宇宙が濁っている夜は
君の薬になりたいのです

Ein ganzes Universum in deinen Lungen (Hibi Akustik Ver.)

Erstickende Enge, die Kehle verstopft
Letztendlich die ausgespuckten Lügen
Hüllen die verwüstete Morgendämmerung ein
Dunkelkochtopf Verlängerung

Ein Huster, dein einziges Herz
Kein Grund zögerlich zu sein
Schlage den Beat
Jag mir einen Rausch

Jetzt will ich in deiner Welt ertrinken
Die Maske abreißen
Und tanzen

Deine Lungen bergen ein weites Universum
Dein Hauch, gespieen, ist die Milchstraße
Dem Wahnsinn platzend, zwei seitlich Flaschen
Nur zu atmen ist schon großartig,
Also sei, wie du bist
Sei einfach du, wow

Sinnsuche im Tragischen
Dem Komischen fehlt Verstehen
Das Hirn lechzt nach Luft, Hochstimmung im Tief
Im Herzen ein Kampf, kurz vorm Bersten

Zeig mir den Tanz,
Den man nicht zu sehen bekommt auf dieser Welt
Explodier doch
Für jedes aufgebrachte Sorgenbarometer
Sprenge die Schamgrenze, liebe mich

Möge dein Leben für dich niemals
Ein Abozahlungsmodell zur Hölle werden
Nimm dies schweren Herzens an dich
Dass nicht der Druck zersprengt dich
Atme das Universum ein
Verschlucke das Ganze, werde göttlich, yeah-yeah

Lebt wohl, ihr Konventionen, fliegt auf gen Himmel
Entfaltet euch bis zum Hustenkrampf
Eingehüllt will ich sein in dein unsichtbares All

Deine Lungen bergen ein weites Universum
Nackt und pur bist du Millionen wert
Als würdest du Schwerkraft beherrschen ganz
Gebierst du Galaxien
Du atmender Mensch, so großartig

Nächte, in denen das Universum trübt sich
Für dich zum Heilmittel möcht ich werden