Текст и перевод песни カントリー娘。 - 雪景色 (instrumental)

雪景色 (instrumental)

あ‾嫌になるな も‾きのうの雪
ふ‾今朝も雪かきだよ バイト遅刻だ
朝日を浴びて 雪が解ける日
まだまだ春は遠い 待ち遠しいな

寒い朝と 寒い財布が
ちょっとばっかしこたえるけど

そうだ 今夜彼とタラ鍋食べよう
冷える夜は鍋がいい
今日も 午後は雪になるみたいだけど
やっぱり冬は 雪景色

あ‾春が来たら そ‾バイト辞めて
どこか南の島に 旅行したいな
雪がふわふわ 舞い降りてきた
あ‾今夜大雪だね また雪かき

長い冬は 冬眠でもして
春が来るまで 寝ていたいな

そうだ 次の休みスノボーでもしよう
少し身体がなまってる
街は すっぽり雪に覆われてるけど
やっぱり冬は 雪景色

そうだ 今夜彼とタラ鍋食べよう
冷える夜は鍋がいい
今日も 午後は雪になるみたいだけど
やっぱり冬は 雪景色

Снежный пейзаж (instrumental)

Ах, как надоело! Вчера ведь снег шёл,
а сегодня с утра опять чистить. На работу опоздаю.
Солнце светит, снег тает...
Но до весны ещё далеко. С нетерпением жду!

Холодное утро и пустой кошелёк
немного угнетают,

но ничего! Сегодня вечером мы с тобой поедим тара-набэ!
В холодные вечера нет ничего лучше горячего котелка.
Говорят, сегодня днём опять снег пойдёт,
но зима всё равно ассоциируется со снежными пейзажами.

Ах, как придёт весна, уволюсь с работы
и поеду отдыхать куда-нибудь на южный остров.
Снег пушистыми хлопьями кружится в воздухе...
Кажется, сегодня ночью будет снегопад. Снова чистить снег.

Хорошо бы проспать всю зиму, как медведь,
и не просыпаться до самой весны.

Знаешь, а давай в следующие выходные на сноуборде покатаемся?
А то я что-то совсем расленюсь.
Город укутан снегом, и всё вокруг белым-бело,
но зима всё равно ассоциируется со снежными пейзажами.

Кстати, сегодня вечером мы с тобой поедим тара-набэ!
В холодные вечера нет ничего лучше горячего котелка.
Говорят, сегодня днём опять снег пойдёт,
но зима всё равно ассоциируется со снежными пейзажами.