Текст и перевод песни ガブリエル・チョドス - 亜麻色の髪の乙女
亜麻色の長い髪を
Длинные
льняные
волосы
твои
風がやさしくつつむ
Ветер
нежно
обнимает,
乙女は胸に白い花束を
В
руках
твоих
букет
цветов
белых,
羽のように
丘をくだり
Словно
птица,
с
холма
спускаешься
やさしい彼のもとへ
К
милому
своему,
明るい歌声は恋をしてるから
Звонкий
голос
твой
поет
о
любви.
亜麻色の長い髪を
Длинные
льняные
волосы
твои
風がやさしくつつむ
Ветер
нежно
обнимает,
乙女は胸に白い花束を
В
руках
твоих
букет
цветов
белых,
羽のように
丘をくだり
Словно
птица,
с
холма
спускаешься
やさしい彼のもとへ
К
милому
своему,
明るい歌声は恋をしてるから
Звонкий
голос
твой
поет
о
любви.
バラ色のほほえみ
青い空
Румянец
розовый,
небес
голубизна,
幸せな二人はよりそう
Вы
вместе,
счастливые,
вдвоем,
亜麻色の長い髪を
Длинные
льняные
волосы
твои
風がやさしくつつむ
Ветер
нежно
обнимает,
乙女は羽のように
丘をくだる
Словно
птица,
с
холма
спускаешься
彼のもとへ
К
милому
своему.
バラ色のほほえみ
青い空
Румянец
розовый,
небес
голубизна,
幸せな二人はよりそう
Вы
вместе,
счастливые,
вдвоем,
亜麻色の長い髪を
Длинные
льняные
волосы
твои
風がやさしくつつむ
Ветер
нежно
обнимает,
乙女は羽のように
丘をくだる
Словно
птица,
с
холма
спускаешься
亜麻色の長い髪を
Длинные
льняные
волосы
твои
風がやさしくつつむ
Ветер
нежно
обнимает,
乙女は羽のように
丘をくだる
Словно
птица,
с
холма
спускаешься
彼のもとへ
К
милому
своему.
彼のもとへ
К
милому
своему.
Оцените перевод
1
亜麻色の髪の乙女
2 フニクリ・フニクラ
3 愛の夢 第3番
4 ワルツ第1番「華麗なる大円舞曲」 作品18
5 夜想曲 第20番 遺作
6 革命のエチュード
7 幻想即興曲
8 英雄ポロネーズ
9 アラベスク 第1番
10 主よ、人の望みの喜びよ
11 月の光
12 トルコ行進曲
13 G線上のアリア
14 組曲「展覧会の絵」プロムナード
15 バレエ組曲「くるみ割り人形」~花のワルツ
16 バレエ組曲「くるみ割り人形」~葦笛の踊り
17 弦楽のためのセレナード~第1楽章 ソナタ形式の小品
2 フニクリ・フニクラ
3 愛の夢 第3番
4 ワルツ第1番「華麗なる大円舞曲」 作品18
5 夜想曲 第20番 遺作
6 革命のエチュード
7 幻想即興曲
8 英雄ポロネーズ
9 アラベスク 第1番
10 主よ、人の望みの喜びよ
11 月の光
12 トルコ行進曲
13 G線上のアリア
14 組曲「展覧会の絵」プロムナード
15 バレエ組曲「くるみ割り人形」~花のワルツ
16 バレエ組曲「くるみ割り人形」~葦笛の踊り
17 弦楽のためのセレナード~第1楽章 ソナタ形式の小品
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.