Going On! - ガーディアンズ4 перевод на немецкий

Going On!

わたしのハート アンロック こころをひらいて
前を向いてGoing On! どこまでも行こう
こわいものなんかない
最近なんか 雰囲気変わったねって
それってなんか ちょっとうれしいね
じぶんのことは ぜんぜんわかんないけど
そういわれると どんどん好きになる
あきらめなければ誰だって
今日より遠くに飛べるって
めちゃくちゃ泣いてもへこんでも
朝は来るから
ネガティブハート ロックオン 勇気をくれるよ
顔を上げてGoing On! 明日へつづいてく
きみのハート アンロック こころをひらいて
前を向いてGoing On! どこまでも行こう
こわいものなんかない
思い出とかを つくりたいわけじゃない
大切なのは 今この瞬間
楽しい時間はいつもより
あっという間に過ぎてくから
こうして一緒にいる時を
だいじにしたい
忘れないよ ずっと 信じる気持ちを
これからだってGoing On! 走りつづけてく
忘れないで ずっと 夢見る気持ちを
いつまででもGoing On! 想いつづけたら
きっと終わらない
ネガティブハート ロックオン 勇気をくれるよ
顔を上げてGoing On! 明日へつづいてく
きみのハート アンロツク こころをひらいて
前を向いてGoing On! どこまでも行こう
こわいものなんかない

Weitergehen!

Mein Herz, entsperre es, öffne dein Herz
Schau nach vorne, Going On! Lass uns überall hingehen
Es gibt nichts zu befürchten
In letzter Zeit hat sich deine Ausstrahlung verändert, sagen sie
Das macht mich irgendwie glücklich
Ich weiß überhaupt nichts über mich selbst
Aber wenn du das sagst, mag ich mich immer mehr
Wenn man nicht aufgibt, kann jeder
Weiter fliegen als heute
Auch wenn ich weine und am Boden bin
Der Morgen kommt immer
Negatives Herz, sperr es ein, du gibst mir Mut
Erhebe dein Gesicht, Going On! Es geht weiter zum morgigen Tag
Dein Herz, entsperre es, öffne dein Herz
Schau nach vorne, Going On! Lass uns überall hingehen
Es gibt nichts zu befürchten
Ich will nicht unbedingt Erinnerungen schaffen
Wichtig ist der gegenwärtige Moment
Schöne Zeiten vergehen immer
Viel zu schnell
Deshalb möchte ich die Zeit, die wir zusammen verbringen
Wertschätzen
Ich werde es nie vergessen, den Glauben daran
Von jetzt an, Going On! Ich werde weiterlaufen
Vergiss es nie, das Gefühl, zu träumen
Für immer, Going On! Wenn wir weiter daran denken
Wird es sicher nie enden
Negatives Herz, sperr es ein, du gibst mir Mut
Erhebe dein Gesicht, Going On! Es geht weiter zum morgigen Tag
Dein Herz, entsperre es, öffne dein Herz
Schau nach vorne, Going On! Lass uns überall hingehen
Es gibt nichts zu befürchten