Текст и перевод песни キタニタツヤ - よろこびのうた

よろこびのうた

消えてしまえたら
消えてしまえたら
消えてしまえたら
よかったのにな

僕らはみんな寂しくて
生きることがへたくそだった
涙がとうに涸れたから
終わる場所を探しているんだ

よろこびのうた
抱きしめるように
歌う

Chanson de la joie

Si j'avais pu disparaître
Si j'avais pu disparaître
Si j'avais pu disparaître
Ça aurait été mieux, n'est-ce pas ?

Nous sommes tous si seuls
Nous sommes si maladroits dans la vie
Mes larmes ont depuis longtemps tari
Je cherche un endroit où finir

Chanson de la joie
Comme si je t'embrassais
Je chante