さよなら涙くん - キンモクセイ перевод на немецкий

さよなら涙くん

君が冷たくて夜が 辛くて眠れなかったよ
だけど明日は君にも 特別な日になるんだよ

月の眩しい夜風が 君の事乾かします
星に願いを込めたら 心から叫びましょう

さよなら涙 あした会えるね
ありがとう涙 あしたまた会おう

笑顔の陰にはいつも 君が頬を流れたね
だけど明日はいつもと 違う君が見れそうだよ

あの日あの娘の頬にも 君が急に現れて
二つの心つないで いつのまにか風に消えた

さよなら涙 あした会えるね
ありがとう涙 あしたまた会おう

みんなお別れの季節 そして新しい季節
嬉しい君に出会って 心から叫びましょう

さよなら涙 あした会えるね
ありがとう涙 あしたまた会おう

さよなら涙 あした会えるね
ありがとう涙 あしたまた会おう
あしたまた会おう
あしたまた会おう

Auf Wiedersehen, Tränen

Weil du so kalt warst, war die Nacht so schwer, ich konnte nicht schlafen.
Aber morgen wird auch für dich ein besonderer Tag sein.

Der helle Mondschein und der Nachtwind werden dich trocknen.
Wenn wir uns etwas von den Sternen wünschen, dann lasst uns aus vollem Herzen rufen.

Auf Wiedersehen, Tränen, wir sehen uns morgen.
Danke, Tränen, bis morgen.

Im Schatten meines Lächelns bist du immer über meine Wangen geflossen.
Aber morgen werde ich dich wahrscheinlich anders sehen als sonst.

An jenem Tag bist du auch plötzlich auf den Wangen jenes Mädchens erschienen,
hast zwei Herzen verbunden und bist dann irgendwann im Wind verschwunden.

Auf Wiedersehen, Tränen, wir sehen uns morgen.
Danke, Tränen, bis morgen.

Es ist die Zeit des Abschieds für alle und eine neue Jahreszeit.
Wenn ich dich voller Freude treffe, lasst uns aus vollem Herzen rufen.

Auf Wiedersehen, Tränen, wir sehen uns morgen.
Danke, Tränen, bis morgen.

Auf Wiedersehen, Tränen, wir sehen uns morgen.
Danke, Tränen, bis morgen.
Bis morgen.
Bis morgen.