Текст и перевод песни Kiss - 100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
I'm
sorry
to
have
taken
so
long
Je
suis
désolé
d'avoir
mis
autant
de
temps
It
must
have
been
a
bitch
while
I
was
gone
Ça
a
dû
être
un
enfer
pendant
que
j'étais
parti
You
mind
if
I
sit
down
for
a
while?
Ça
te
dérange
si
je
m'assois
un
peu
?
You'll
reacquaint
yourself
with
my
style
(Come
on
sing
it
out)
Tu
vas
te
familiariser
à
nouveau
avec
mon
style
(Allez,
chante)
Well,
how
could
you
have
waited
so
long?
Eh
bien,
comment
as-tu
pu
attendre
si
longtemps
?
It
must
have
been
a
bitch
while
I
was
gone
Ça
a
dû
être
un
enfer
pendant
que
j'étais
parti
All
this
time
you
put
up
a
fear
Tout
ce
temps,
tu
as
eu
peur
For
a
hundred
thousand
years
Pendant
cent
mille
ans
I'm
sorry
to
have
taken
so
long
Je
suis
désolé
d'avoir
mis
autant
de
temps
It
must
have
been
a
bitch
while
I
was
gone
Ça
a
dû
être
un
enfer
pendant
que
j'étais
parti
All
this
time
you
put
up
a
fear
Tout
ce
temps,
tu
as
eu
peur
For
a
hundred
thousand
years
Pendant
cent
mille
ans
Baby
won't
you
let
me
Chérie,
ne
me
laisse
pas
I
think
I'm
going
out
of
my
head
Je
crois
que
je
vais
perdre
la
tête
I'm
just
about
to,
ah
ah,
woo!
Je
suis
sur
le
point
de,
ah
ah,
ouais !
Est
il
bien?
Est-ce
bon
?
I
gotta
question
for
you
J'ai
une
question
pour
toi
I
want
to
know
Je
veux
savoir
I
want
to
know
how
many
people
here
Je
veux
savoir
combien
de
personnes
ici
Like
to
get
stoned?
Aiment
se
défoncer
?
I
want
to
know
Je
veux
savoir
How
many
people
here
Combien
de
personnes
ici
Believe
in
rock
and
roll?
Croient
au
rock
and
roll
?
If
you
believe
in
rock
and
roll
Si
tu
crois
au
rock
and
roll
I
want
you
to
say
Je
veux
que
tu
dises
Rock
and
Roll
Rock
and
Roll
(Rock
and
Roll)
(Rock
and
Roll)
We're
going
to
try
it
again
On
va
essayer
encore
une
fois
If
we
try
again
Si
on
essaie
encore
une
fois
We
get
ready
On
se
prépare
'Cause
here
it
comes
Parce
que
voilà
que
ça
arrive
Rock
and
Roll
Rock
and
Roll
(Rock
and
Roll)
(Rock
and
Roll)
Rock
and
Roll
Rock
and
Roll
(Rock
and
Roll)
(Rock
and
Roll)
Rock
and
Roll
Rock
and
Roll
(Rock
and
Roll)
(Rock
and
Roll)
Rock
and
Roll
Rock
and
Roll
(Rock
and
Roll)
(Rock
and
Roll)
If
you
believe
in
rock
and
roll
Si
tu
crois
au
rock
and
roll
Stand
up!
Lève-toi !
Get
up!
Lève-toi !
Now
Maintenant
Get
up!
Lève-toi !
Get
up!
Lève-toi !
And
clap
your
hands
Et
tape
des
mains
Do
you
feel
that?
Tu
sens
ça
?
Do
you
feel
that?
Tu
sens
ça
?
Do
you
feel
right?
Tu
te
sens
bien
?
You
feel
right
Tu
te
sens
bien
Alright!
D'accord !
Rock
and
Roll
Rock
and
Roll
I'm
sorry
to
have
taken
so
long
Je
suis
désolé
d'avoir
mis
autant
de
temps
It
must
have
been
a
bitch
while
I
was
gone
Ça
a
dû
être
un
enfer
pendant
que
j'étais
parti
You
mind
if
I
sit
down
for
a
while?
Ça
te
dérange
si
je
m'assois
un
peu
?
You'll
reacquaint
yourself
with
my
style
Tu
vas
te
familiariser
à
nouveau
avec
mon
style
Оцените перевод
1
Beth (Acoustic)
2 Detroit Rock City (Demo)
3 Rock N' Rolls Royce (Demo)
4 Black Diamond (Live In Paris, 1976)
5 True Confessions (Demo)
6 Detroit Rock City
7 Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
8 Shout It Out Loud (Single Mix)
9 Flaming Youth (Single Mix)
10 Detroit Rock City (Single Mix)
11 Flaming Youth (Mono Single Edit)
12 Detroit Rock City (Mono Single Edit)
13 Beth (Mono)
14 Do You Love Me? (Mono Instrumental)
15 God Of Thunder (Early Instrumental Mix)
16 Ain't None Of Your Business (Instrumental)
17 King Of The Night Time World (Alternate Mix)
18 Great Expectations (Early Version)
19 Flaming Youth (Live In Paris, 1976)
20 Do You Love Me? (Early Version)
21 Beth (Take 6 - Instrumental)
22 Beth (Instrumental)
23 Do You Love Me? (Alternate Mix)
24 Detroit Rock City Car Intro
25 Detroit Rock City Car Crash
26 Firehouse (Live In Paris, 1976)
27 She / Ace Frehley Guitar Solo (Live In Paris, 1976)
28 Nothin' To Lose (Live In Paris, 1976)
29 Shout It Out Loud / Gene Simmons Bass Solo (Live In Paris, 1976)
30 100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
31 Ain't None Of Your Business (Outtake)
32 Rock And Roll All Nite (Live In Paris, 1976)
33 Howlin' For Your Love (Demo)
34 King Of The Night Time World
35 God Of Thunder
36 Great Expectations
37 Flaming Youth
38 Sweet Pain
39 Shout It Out Loud
40 Beth
41 Do You Love Me
42 Rock And Roll Party
43 Doncha Hesitate (Demo)
44 God Of Thunder (Paul Stanley Demo)
45 Love Is Alright (Gene Simmons Demo)
46 Strutter (Live In Paris, 1976)
47 It’s The Fire (Demo)
48 Bad, Bad Lovin' (Demo)
49 Star (Gene Simmons Demo)
50 Man Of A Thousand Faces (Demo)
51 Shout It Out Loud (Mono Single Edit)
52 King Of The Night Time World (Live Rehearsal Instrumental)
53 Burnin' Up With Fever (Demo)
54 Detroit Rock City (Instrumental)
55 Mad Dog (Demo)
56 Flaming Youth (Early Version)
57 Night Boy (Demo)
58 Shout It Out Loud (Alternate Mix)
59 Deuce (Live In Paris, 1976)
60 I Don't Want No Romance (Gene Simmons Demo)
2 Detroit Rock City (Demo)
3 Rock N' Rolls Royce (Demo)
4 Black Diamond (Live In Paris, 1976)
5 True Confessions (Demo)
6 Detroit Rock City
7 Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
8 Shout It Out Loud (Single Mix)
9 Flaming Youth (Single Mix)
10 Detroit Rock City (Single Mix)
11 Flaming Youth (Mono Single Edit)
12 Detroit Rock City (Mono Single Edit)
13 Beth (Mono)
14 Do You Love Me? (Mono Instrumental)
15 God Of Thunder (Early Instrumental Mix)
16 Ain't None Of Your Business (Instrumental)
17 King Of The Night Time World (Alternate Mix)
18 Great Expectations (Early Version)
19 Flaming Youth (Live In Paris, 1976)
20 Do You Love Me? (Early Version)
21 Beth (Take 6 - Instrumental)
22 Beth (Instrumental)
23 Do You Love Me? (Alternate Mix)
24 Detroit Rock City Car Intro
25 Detroit Rock City Car Crash
26 Firehouse (Live In Paris, 1976)
27 She / Ace Frehley Guitar Solo (Live In Paris, 1976)
28 Nothin' To Lose (Live In Paris, 1976)
29 Shout It Out Loud / Gene Simmons Bass Solo (Live In Paris, 1976)
30 100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
31 Ain't None Of Your Business (Outtake)
32 Rock And Roll All Nite (Live In Paris, 1976)
33 Howlin' For Your Love (Demo)
34 King Of The Night Time World
35 God Of Thunder
36 Great Expectations
37 Flaming Youth
38 Sweet Pain
39 Shout It Out Loud
40 Beth
41 Do You Love Me
42 Rock And Roll Party
43 Doncha Hesitate (Demo)
44 God Of Thunder (Paul Stanley Demo)
45 Love Is Alright (Gene Simmons Demo)
46 Strutter (Live In Paris, 1976)
47 It’s The Fire (Demo)
48 Bad, Bad Lovin' (Demo)
49 Star (Gene Simmons Demo)
50 Man Of A Thousand Faces (Demo)
51 Shout It Out Loud (Mono Single Edit)
52 King Of The Night Time World (Live Rehearsal Instrumental)
53 Burnin' Up With Fever (Demo)
54 Detroit Rock City (Instrumental)
55 Mad Dog (Demo)
56 Flaming Youth (Early Version)
57 Night Boy (Demo)
58 Shout It Out Loud (Alternate Mix)
59 Deuce (Live In Paris, 1976)
60 I Don't Want No Romance (Gene Simmons Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.