100,000 Years - Kiss перевод на немецкий

100,000 Years

I'm sorry to have taken so long
It must have been a bitch while I was gone
You mind if I sit down for a while?
You'll reacquaint yourself with my style

Well, how could you have waited so long?
It must have been a bitch while I was gone
All this time you put up with fear
In a 100,000 years

I'm sorry to have taken so long
It must have been a bitch while I was gone
All this time you put up with fear
In a 100,000 years

And baby won't you let me?
I think I'm goin' outta my head
I'm just about to, ooh yeah

I'm sorry to have taken so long
It must have been a bitch while I was gone
You mind if I sit down for a while, would you, babe?
You'll reacquaint yourself with my style

100.000 Jahre

Es tut mir leid, dass ich so lange gebraucht habe
Es muss die Hölle gewesen sein, während ich weg war
Macht es dir was aus, wenn ich mich eine Weile setze?
Du wirst dich wieder an meinen Stil gewöhnen

Nun, wie konntest du nur so lange warten?
Es muss die Hölle gewesen sein, während ich weg war
All diese Zeit hast du Angst ertragen
In 100.000 Jahren

Es tut mir leid, dass ich so lange gebraucht habe
Es muss die Hölle gewesen sein, während ich weg war
All diese Zeit hast du Angst ertragen
In 100.000 Jahren

Und Baby, willst du mich nicht lassen?
Ich glaube, ich werde verrückt
Ich bin kurz davor, ooh yeah

Es tut mir leid, dass ich so lange gebraucht habe
Es muss die Hölle gewesen sein, während ich weg war
Macht es dir was aus, wenn ich mich eine Weile setze, Süße?
Du wirst dich wieder an meinen Stil gewöhnen