Текст и перевод песни Kiss - Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
Does
everybody
feel
alright?
(Yeah!)
Все
чувствуют
себя
хорошо?
(Да!)
I'll
tell
you
Я
тебе
скажу,
You
know
знаешь,
If
everybody
here
если
все
здесь,
If
everybody-
если
все...
Losens
up
a
little
bit
with
the
rock
and
roll
немного
расслабятся
с
рок-н-роллом,
We're
gooin'
to
get
this
place-
(hotter
than
hell!)
Hotter
than
hell!
(Yeah!)
мы
сделаем
это
место...
(горячее
ада!)
Горячее
ада!
(Да!)
Come
on
Давай!
She
looked
good
Она
выглядела
хорошо,
She
looked
hotter
than
hell
она
выглядела
горячее
ада,
All
dressed
in
satins
and
lace
вся
одета
в
атлас
и
кружева.
I
looked
at
her
and
it
was
just
too
clear
Я
посмотрел
на
нее,
и
все
стало
ясно,
I
had
to
get
on
the
stage
мне
нужно
было
выйти
на
сцену.
I
said,
"Lady,
oh
lady,
can
I
take
you
home?"
Я
сказал:
"Красавица,
о
красавица,
могу
я
отвезти
тебя
домой?"
There's
just
so
much
we
could
do
Мы
могли
бы
сделать
так
много
всего.
I'll
take
you
all
around
the
whole
wide
world
Я
покажу
тебе
весь
мир,
Before
evening
is
trough
прежде
чем
наступит
вечер.
Hot,
hot,
hotter
than
hell
Горячо,
горячо,
горячее
ада,
You
know
she's
gonna
leave
you
well
done
знаешь,
она
сделает
тебе
хорошо.
Hot,
hot,
hotter
than
hell
Горячо,
горячо,
горячее
ада,
Burn
you
like
the
midday
Sun
сожжет
тебя,
как
полуденное
солнце.
I
asked
her
why
she
couldn't
make
up
her
mind
Я
спросил
ее,
почему
она
не
может
решиться.
You
should
listen
baby,
you
don't
understand
Ты
должна
послушать,
детка,
ты
не
понимаешь.
I'd
love
to
go,
but
there's
something
you
should
know
Я
бы
с
удовольствием
пошел,
но
есть
кое-что,
что
ты
должна
знать.
She
showed
me
her
wedding
band
Она
показала
мне
свое
обручальное
кольцо.
Hot,
hot,
hotter
than
hell
Горячо,
горячо,
горячее
ада,
You
know
she's
gonna
leave
you
well
done
знаешь,
она
сделает
тебе
хорошо.
Hot,
hot,
hotter
than
hell
Горячо,
горячо,
горячее
ада,
She'll
burn
you
like
the
midday
Sun
она
сожжет
тебя,
как
полуденное
солнце.
Hot,
hot,
hotter
than
hell
Горячо,
горячо,
горячее
ада,
You
know
she's
gonna
leave
you
well
done
знаешь,
она
сделает
тебе
хорошо.
Hot,
hot,
hotter
than
hell
Горячо,
горячо,
горячее
ада,
She'll
burn
you
like
the
midday
Sun
она
сожжет
тебя,
как
полуденное
солнце.
Оцените перевод
1
Beth (Acoustic)
2 Detroit Rock City (Demo)
3 Rock N' Rolls Royce (Demo)
4 Black Diamond (Live In Paris, 1976)
5 True Confessions (Demo)
6 Detroit Rock City
7 Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
8 Shout It Out Loud (Single Mix)
9 Flaming Youth (Single Mix)
10 Detroit Rock City (Single Mix)
11 Flaming Youth (Mono Single Edit)
12 Detroit Rock City (Mono Single Edit)
13 Beth (Mono)
14 Do You Love Me? (Mono Instrumental)
15 God Of Thunder (Early Instrumental Mix)
16 Ain't None Of Your Business (Instrumental)
17 King Of The Night Time World (Alternate Mix)
18 Great Expectations (Early Version)
19 Flaming Youth (Live In Paris, 1976)
20 Do You Love Me? (Early Version)
21 Beth (Take 6 - Instrumental)
22 Beth (Instrumental)
23 Do You Love Me? (Alternate Mix)
24 Detroit Rock City Car Intro
25 Detroit Rock City Car Crash
26 Firehouse (Live In Paris, 1976)
27 She / Ace Frehley Guitar Solo (Live In Paris, 1976)
28 Nothin' To Lose (Live In Paris, 1976)
29 Shout It Out Loud / Gene Simmons Bass Solo (Live In Paris, 1976)
30 100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
31 Ain't None Of Your Business (Outtake)
32 Rock And Roll All Nite (Live In Paris, 1976)
33 Howlin' For Your Love (Demo)
34 King Of The Night Time World
35 God Of Thunder
36 Great Expectations
37 Flaming Youth
38 Sweet Pain
39 Shout It Out Loud
40 Beth
41 Do You Love Me
42 Rock And Roll Party
43 Doncha Hesitate (Demo)
44 God Of Thunder (Paul Stanley Demo)
45 Love Is Alright (Gene Simmons Demo)
46 Strutter (Live In Paris, 1976)
47 It’s The Fire (Demo)
48 Bad, Bad Lovin' (Demo)
49 Star (Gene Simmons Demo)
50 Man Of A Thousand Faces (Demo)
51 Shout It Out Loud (Mono Single Edit)
52 King Of The Night Time World (Live Rehearsal Instrumental)
53 Burnin' Up With Fever (Demo)
54 Detroit Rock City (Instrumental)
55 Mad Dog (Demo)
56 Flaming Youth (Early Version)
57 Night Boy (Demo)
58 Shout It Out Loud (Alternate Mix)
59 Deuce (Live In Paris, 1976)
60 I Don't Want No Romance (Gene Simmons Demo)
2 Detroit Rock City (Demo)
3 Rock N' Rolls Royce (Demo)
4 Black Diamond (Live In Paris, 1976)
5 True Confessions (Demo)
6 Detroit Rock City
7 Hotter Than Hell (Live In Paris, 1976)
8 Shout It Out Loud (Single Mix)
9 Flaming Youth (Single Mix)
10 Detroit Rock City (Single Mix)
11 Flaming Youth (Mono Single Edit)
12 Detroit Rock City (Mono Single Edit)
13 Beth (Mono)
14 Do You Love Me? (Mono Instrumental)
15 God Of Thunder (Early Instrumental Mix)
16 Ain't None Of Your Business (Instrumental)
17 King Of The Night Time World (Alternate Mix)
18 Great Expectations (Early Version)
19 Flaming Youth (Live In Paris, 1976)
20 Do You Love Me? (Early Version)
21 Beth (Take 6 - Instrumental)
22 Beth (Instrumental)
23 Do You Love Me? (Alternate Mix)
24 Detroit Rock City Car Intro
25 Detroit Rock City Car Crash
26 Firehouse (Live In Paris, 1976)
27 She / Ace Frehley Guitar Solo (Live In Paris, 1976)
28 Nothin' To Lose (Live In Paris, 1976)
29 Shout It Out Loud / Gene Simmons Bass Solo (Live In Paris, 1976)
30 100,000 Years / Peter Criss Drum Solo (Live In Paris, 1976)
31 Ain't None Of Your Business (Outtake)
32 Rock And Roll All Nite (Live In Paris, 1976)
33 Howlin' For Your Love (Demo)
34 King Of The Night Time World
35 God Of Thunder
36 Great Expectations
37 Flaming Youth
38 Sweet Pain
39 Shout It Out Loud
40 Beth
41 Do You Love Me
42 Rock And Roll Party
43 Doncha Hesitate (Demo)
44 God Of Thunder (Paul Stanley Demo)
45 Love Is Alright (Gene Simmons Demo)
46 Strutter (Live In Paris, 1976)
47 It’s The Fire (Demo)
48 Bad, Bad Lovin' (Demo)
49 Star (Gene Simmons Demo)
50 Man Of A Thousand Faces (Demo)
51 Shout It Out Loud (Mono Single Edit)
52 King Of The Night Time World (Live Rehearsal Instrumental)
53 Burnin' Up With Fever (Demo)
54 Detroit Rock City (Instrumental)
55 Mad Dog (Demo)
56 Flaming Youth (Early Version)
57 Night Boy (Demo)
58 Shout It Out Loud (Alternate Mix)
59 Deuce (Live In Paris, 1976)
60 I Don't Want No Romance (Gene Simmons Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.