Shout It Out Loud (Mono Single Edit) - Kiss перевод на немецкий

Shout It Out Loud (Mono Single Edit)

Well, the night's begun and you want some fun
Do you think you're gonna find it?
(Think you're gonna find it)
You got to treat yourself like number one
Do you need to be reminded?
(Need to be reminded)

It doesn't matter what you do or say
Just forget the things that you've been told
We can't do it any other way
Everybody's got to rock and roll, woah-woah-oo

Shout it, shout it, shout it out loud
Shout it, shout it, shout it out loud

If you don't feel good, there's a way you could
Don't sit there broken hearted
(Sit there broken hearted)
Call all your friends in the neighborhood
And get the party started
(Get the party started)

Don't let 'em tell you that there's too much noise
They're too old to really understand
You'll still get rowdy with the girls and boys
'Cause it's time for you to take a stand, yeah-yeah, and-

Shout it, shout it, shout it out loud
Shout it, shout it, shout it out loud

Shout it, shout it, shout it out loud
You got to have a party
Shout it, shout it, shout it out loud
Turn it up louder
Shout it, shout it, shout it out loud
And everybody shout it now

Shout it, shout it, shout it out loud
Oh, yeah
Shout it, shout it, shout it out loud
I hear it getting louder
Shout it, shout it, shout it out loud...

Schrei Es Laut Raus (Mono Single Edit)

Nun, die Nacht hat begonnen und du willst Spaß haben
Glaubst du, du wirst ihn finden?
(Glaubst du, du wirst ihn finden)
Du musst dich wie die Nummer eins behandeln
Musst du daran erinnert werden?
(Musst daran erinnert werden)

Es ist egal, was du tust oder sagst
Vergiss einfach die Dinge, die man dir erzählt hat
Wir können es nicht anders machen
Jeder muss rocken und rollen, woah-woah-oo

Schrei es, schrei es, schrei es laut raus
Schrei es, schrei es, schrei es laut raus

Wenn es dir nicht gut geht, gibt es eine Möglichkeit
Sitz nicht da mit gebrochenem Herzen
(Sitz da mit gebrochenem Herzen)
Ruf all deine Freunde in der Nachbarschaft an
Und lass die Party beginnen
(Lass die Party beginnen)

Lass sie dir nicht erzählen, dass es zu laut ist
Sie sind zu alt, um es wirklich zu verstehen
Du wirst immer noch mit den Mädels und Jungs ausflippen
Denn es ist Zeit für dich, Stellung zu beziehen, yeah-yeah, und-

Schrei es, schrei es, schrei es laut raus
Schrei es, schrei es, schrei es laut raus

Schrei es, schrei es, schrei es laut raus
Du musst eine Party feiern
Schrei es, schrei es, schrei es laut raus
Dreh es lauter auf
Schrei es, schrei es, schrei es laut raus
Und jeder schreit es jetzt

Schrei es, schrei es, schrei es laut raus
Oh, yeah
Schrei es, schrei es, schrei es laut raus
Ich höre, wie es lauter wird
Schrei es, schrei es, schrei es laut raus...