Текст и перевод песни Kiss - Strutter (Live In Paris, 1976)

Strutter (Live In Paris, 1976)

I know a thing or two about her
I know she'll only make you cry
She'll let you walk the streets beside her
But when she wants she'll pass you by

Everybody says she's lookin' good
And the lady knows it's understood
Strutter!

She wears her satins like a lady
She gets her way just like a child
You take her home and she says, "Maybe, baby"
She put you down and drives you wild

Everybody says she's lookin' good
And the lady knows it's understood
Strutter!

I know a thing or two about her
I know she'll only make you cry
She'll let you walk the streets beside her
But when she wants she'll pass you by

Everybody says she's lookin' good
And the lady knows it's understood
Strutter!

Wow! (Wow!)
How are you doin'? (Wow!)

Выпендрежница (Концерт в Париже, 1976)

Я кое-что знаю о ней,
Знаю, она доведет тебя до слез.
Она позволит тебе идти рядом с ней по улице,
Но когда захочет, пройдет мимо, не заметив.

Все говорят, что она выглядит хорошо,
И эта дамочка знает, что это понятно.
Выпендрежница!

Она носит свои шелка, как леди,
Она добивается своего, как ребенок.
Ты приводишь ее домой, а она говорит: "Может быть, малыш",
Она унижает тебя и сводит с ума.

Все говорят, что она выглядит хорошо,
И эта дамочка знает, что это понятно.
Выпендрежница!

Я кое-что знаю о ней,
Знаю, она доведет тебя до слез.
Она позволит тебе идти рядом с ней по улице,
Но когда захочет, пройдет мимо, не заметив.

Все говорят, что она выглядит хорошо,
И эта дамочка знает, что это понятно.
Выпендрежница!

Ух ты! (Ух ты!)
Как дела? (Ух ты!)