Detroit Rock City - Live At The Forum, Los Angeles/1977 - Kissперевод на русский
I
feel
uptight
on
a
Saturday
night
Мне
хорошо
в
суботнюю
ночь
Nine
o'clock,
the
radio's
the
only
light
девять
часов,
и
радио
орет
I
hear
my
song
and
it
pulls
me
through
я
слышу
свою
песню
и
она
заводит
меня
Comes
on
strong,
tells
me
what
I
got
to
do,
I
got
to
Стать
сильнее,
я
скажу
себе,
что
я
должен
делать
(Get
up)
Подимитесь!
Everybody's
gonna
move
their
feet
Все
собираются
шевелить
ногами!
(Get
down)
присядте
Everybody's
gonna
leave
their
seat
Вставайте
со
своих
мест!
(You
gotta
lose
your
mind
in
Detroit
Rock
City)
Ты
сойдешь
с
ума
в
Детройте
городе
рока
(Get
up)
Подимитесь!
Everybody's
gonna
move
their
feet
Все
собираются
шевелить
ногами!
(Get
down)
присядте
Everybody's
gonna
leave
their
seat
Вставайте
со
своих
мест!
Getting
late,
I
just
can't
wait
Уже
поздно,
я
просто
не
могу
дождаться
Ten
o'clock
and
I
know
I
gotta
hit
the
road
Десять
часов
и
я
должен
покарить
дорогу
First
I
drink,
then
I
smoke
сначала
я
выпью,
затем
закурю
Start
up
the
car,
and
I
try
to
make
the
midnight
show
завожу
машину
и
страраюсь
сделать
крутое
шоу
(Get
up)
Подимитесь!
Everybody's
gonna
move
their
feet
Все
собираются
шевелить
ногами!
(Get
down)
присядте
Everybody's
gonna
leave
their
seat
Вставайте
со
своих
мест!
Movin'
fast
down
95
еду
быстрее
95
Hit
top
speed
but
I'm
still
movin'
much
too
slow
высокая
скорость
но
я
не
мугу
ехать
медленнее
I
feel
so
good,
I'm
so
alive
Все
отлисну,
Я
живее
живых
I
hear
my
song
playin'
on
the
radio,
it
goes
слышу
свою
песню
на
радио
(Get
up)
Подимитесь!
Everybody's
gonna
move
their
feet
Все
собираются
шевелить
ногами!
(Get
down)
присядте
Everybody's
gonna
leave
their
seat
Вставайте
со
своих
мест!
12
o'clock,
I
gotta
rock
12
часов,
я
должен
качаться
There's
a
truck
ahead,
lights
starin'
at
my
eyes
фонари
той
машины
светят
мне
в
глаза
Oh,
my
God,
no
time
to
turn
о
боже,
нет
времени
остановиться
I
got
to
laugh
'cause
I
know
I'm
gonna
die
я
смеюсь
потому,
что
знаю
что
умру
Why?
но
почему?
(Get
up)
Подимитесь!
Everybody's
gonna
move
their
feet
Все
собираются
шевелить
ногами!
(Get
down)
присядте
(Get
up)
Подимитесь!
Everybody's
gonna
move
their
feet
Все
собираются
шевелить
ногами!
(Get
down)
присядте
Оцените перевод
1
I Want You - Live At The Forum, Los Angeles/1977
2 Do You Love Me - Live
3 Hard Luck Woman - Live At The Forum, Los Angeles/1977
4 Let Me Go, Rock 'N' Roll - Demo Version
5 Love Gun
6 God Of Thunder - Live At The Forum, Los Angeles/1977
7 Firehouse
8 Hotter Than Hell
9 Deuce
10 100,000 Years
11 Detroit Rock City - Live At The Forum, Los Angeles/1977
12 Rock Bottom / She
13 Rock and Roll All Nite (Live)
14 Beth - Live At The Forum, Los Angeles/1977
15 Makin' Love
16 C'mon And Love Me - Live/1975
17 Cold Gin
18 Strutter '78
19 Black Diamond
20 Calling Dr. Love - Live At The Forum, Los Angeles/1977
2 Do You Love Me - Live
3 Hard Luck Woman - Live At The Forum, Los Angeles/1977
4 Let Me Go, Rock 'N' Roll - Demo Version
5 Love Gun
6 God Of Thunder - Live At The Forum, Los Angeles/1977
7 Firehouse
8 Hotter Than Hell
9 Deuce
10 100,000 Years
11 Detroit Rock City - Live At The Forum, Los Angeles/1977
12 Rock Bottom / She
13 Rock and Roll All Nite (Live)
14 Beth - Live At The Forum, Los Angeles/1977
15 Makin' Love
16 C'mon And Love Me - Live/1975
17 Cold Gin
18 Strutter '78
19 Black Diamond
20 Calling Dr. Love - Live At The Forum, Los Angeles/1977
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.