Текст и перевод песни Guitar Wolf - JETT LOVE

JETT LOVE

俺のハートが加速するぜ
あいつを見ると速攻ベイビー
ジェット機なんて目じゃないぜ
ふっとばしてサタデーナイト

状況なんてかまってられねー
爆発寸前
JETT LOVE I LOVE YOU BABY
JETT LOVE I LOVE YOU BABY

俺のハートが悲鳴をあげる
あいつを見ると速攻ベイビー
ティーンネイジクールとばしすぎて
コントロール不可能

状況なんてかまってられねー
爆発寸前
JETT LOVE I LOVE YOU BABY
JETT LOVE I LOVE YOU BABY

俺のハートが加速するぜ
あいつを見ると速攻ベイビー
ジェット機なんて目じゃないぜ
ふっとばしてサタデーナイト

状況なんてかまってられねー
爆発寸前
JETT LOVE I LOVE YOU BABY
JETT LOVE I LOVE YOU BABY
JETT LOVE I LOVE YOU BABY
JETT LOVE I LOVE YOU BABY

JETT LOVE

Mon cœur bat la chamade quand je te vois
Tu es mon bébé, instantanément
Un jet ne peut pas me suivre
C’est le samedi soir, on va tout exploser

Je n'ai pas le temps de me soucier de la situation
J’ai le cœur qui explose
JETT LOVE, JE T’AIME, MON BEBE
JETT LOVE, JE T’AIME, MON BEBE

Mon cœur hurle quand je te vois
Tu es mon bébé, instantanément
Je suis tellement cool, c’est du teen-age
Je n'arrive pas à me contrôler

Je n'ai pas le temps de me soucier de la situation
J’ai le cœur qui explose
JETT LOVE, JE T’AIME, MON BEBE
JETT LOVE, JE T’AIME, MON BEBE

Mon cœur bat la chamade quand je te vois
Tu es mon bébé, instantanément
Un jet ne peut pas me suivre
C’est le samedi soir, on va tout exploser

Je n'ai pas le temps de me soucier de la situation
J’ai le cœur qui explose
JETT LOVE, JE T’AIME, MON BEBE
JETT LOVE, JE T’AIME, MON BEBE
JETT LOVE, JE T’AIME, MON BEBE
JETT LOVE, JE T’AIME, MON BEBE