Текст и перевод песни ギターウルフ - I Love You, OK

I LOVE YOU, 0K

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, 0K

この世界にたった一人のおまえに

быть единственной в этом мире

俺の愛のすべてを捧げる

я отдаю тебе всю свою любовь.

抱きしめればせつなくなる

если ты обнимешь меня, я застряну.

俺のこの胸でいつも幸せにしたい

я хочу всегда быть довольной своей грудью

I LOVE YOU, 0K

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, 0K

振り返れば長くつらい道も

оглядываясь назад, я понимаю, что это долгий и трудный путь.

お前だけをささえに歩いた

я шел один, чтобы поддержать тебя.

窓辺にともる灯りのように

как огонек на подоконнике

俺のこの胸にいつもお前が燃えてる

ты всегда пылаешь в моей груди.

I LOVE YOU, 0K

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, 0K

求め合って生きていたい

Я хочу жить в поисках друг друга

この世界のすべてが闇に消えても

даже если все в этом мире исчезнет во тьме

I LOVE YOU, 0K

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, 0K

見つめ合えばただそれだけで解る

если вы посмотрите друг на друга, все будет именно так.

誓いあった言葉は I LOVE YOU

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Оцените перевод

Авторы: Eikichi Yazawa, Yukio Aizawa

Альбом

Golden Black

дата релиза

27-07-2005

1 Kaminari One
2 Rock De Korose!
3 Cannana Fever (Jet Version)
4 I Love You, OK
5 Bakuonblood
6 Shimaneslim
7 Taxi Driver
8 KawasakiZII 750 Rock'n' Roll
9 Sparkle Baby
10 Fujiyama Attack
11 Jet 13
12 UFO Romantics
13 Summertime Blues
14 Invader Ace
15 Jett Beer
16 Shinkansen High Tension
17 Jet Generation
18 Hoshizora Jet (Etiquette Version)
19 Lightning's Melody
20 Loverock
21 Wild Zero
22 Rock'n Roll Etiquette
23 Missile Me (Golden Version)
24 All Night De Buttobase!!

Еще альбомы