Текст и перевод песни ギターウルフ - Bakuonblood

Bakuonblood

爆音ブラッド爆音ブラッド

Sang de tonnerre Sang de tonnerre

真夜中の交差点に一人ぼっち

Tout seul à l'intersection à minuit

信号変わって爆音に一人

Le feu vert passe et je suis seul avec le bruit assourdissant

爆音ブラッド爆音ブラッド

Sang de tonnerre Sang de tonnerre

爆音の血

Sang du bruit assourdissant

爆音ブラッド

Sang de tonnerre

今夜も夕べもその前の夜も

Ce soir, hier soir, la nuit d'avant aussi

俺の記憶は爆音の中さ

Mes souvenirs sont dans le bruit assourdissant

爆音ブラッド爆音ブラッド

Sang de tonnerre Sang de tonnerre

爆音の血

Sang du bruit assourdissant

爆音ブラッド

Sang de tonnerre

BABY BABY BABY

爆音ブラッド血血血血爆音の血

Sang de tonnerre Sang Sang Sang Sang Sang du bruit assourdissant

街頭一つの通りを歩いていた

Je marchais dans une rue avec un seul lampadaire

アルコールが血の中にまざって

L'alcool s'est mélangé à mon sang

BABYだけは気付いてるはずさ

BABY, tu dois le savoir

俺の死に場所はここだけ

C'est le seul endroit où je vais mourir

爆音ブラッド爆音ブラッド

Sang de tonnerre Sang de tonnerre

爆音の血

Sang du bruit assourdissant

爆音ブラッド

Sang de tonnerre

BABY BABY BABY

爆音ブラッド血血血血爆音の血

Sang de tonnerre Sang Sang Sang Sang Sang du bruit assourdissant

爆音ブラッド爆音ブラッド

Sang de tonnerre Sang de tonnerre

爆音の血

Sang du bruit assourdissant

爆音ブラッド

Sang de tonnerre

爆音ブラッド

Sang de tonnerre

Оцените перевод

Авторы: Guitar Wolf

Альбом

Golden Black

дата релиза

27-07-2005

1 Kaminari One
2 Rock De Korose!
3 Cannana Fever (Jet Version)
4 I Love You, OK
5 Bakuonblood
6 Shimaneslim
7 Taxi Driver
8 KawasakiZII 750 Rock'n' Roll
9 Sparkle Baby
10 Fujiyama Attack
11 Jet 13
12 UFO Romantics
13 Summertime Blues
14 Invader Ace
15 Jett Beer
16 Shinkansen High Tension
17 Jet Generation
18 Hoshizora Jet (Etiquette Version)
19 Lightning's Melody
20 Loverock
21 Wild Zero
22 Rock'n Roll Etiquette
23 Missile Me (Golden Version)
24 All Night De Buttobase!!

Еще альбомы