Live is Life - ギルガメッシュ перевод на русский

Live is Life

蝕まれて 絶体絶命 心電図平行線
譲れないもの 奪わせはしない

迫るmusicに追い込まれ いつもmusicに生かされる
毟り取られたら 何も残らない

(Let¥s go!)
Live is Life 絶望よ屈服しろ

君が 生きる意味を 与えてくれた この場所が 唯一の光
全て 吹き飛ばすように 歌え(wow wow wow)

君の意思が不完全じゃ 結局犬の様に 成り下がる
純粋は ゴミの様に 消えて行く

蝕まれて 絶体絶命 心電図平行線
少し黙ってろ 俺の人生だ

何を犠牲にしても 心まで 飼い馴らされるな

笑ったり 汗かいて 輝ける場所 何よりも 愛してる
目に見えないものを 信じているから 時々は 不安になる
だから 吹き飛ばすように 歌え(wow wow wow)
枯れるまで(wow wow wow)

君の意思が不完全じゃ 結局犬の様に 成り下がる
純粋は ゴミの様に 消えて行く

Жизнь есть жизнь

Разъедаемый, в безвыходном положении, кардиограмма — прямая линия
То, что мне дорого, я никому не отдам

Музыка загоняет меня в угол, но музыка же и возвращает меня к жизни
Если у меня её отнять, ничего не останется

(Поехали!)
Жизнь есть жизнь, отчаяние, покорись!

Ты дала мне смысл жизни, это место — мой единственный свет
Спой так, чтобы всё развеять (wow wow wow)

Если твоя воля несовершенна, в итоге ты уподобишься псу
Чистота исчезает, словно мусор

Разъедаемый, в безвыходном положении, кардиограмма — прямая линия
Помолись немного, это моя жизнь

Чего бы это ни стоило, не позволяй приручить своё сердце

Место, где можно смеяться, потеть и сиять, я люблю его больше всего
Я верю в то, что невидимо, поэтому иногда меня одолевает тревога
Поэтому пой так, чтобы всё развеять (wow wow wow)
Пока не иссякну (wow wow wow)

Если твоя воля несовершенна, в итоге ты уподобишься псу
Чистота исчезает, словно мусор