Текст и перевод песни クボタカイ - TWICE

Melancholic parade の最後尾
Shy boy は笑顔に頼りがち
何となくでも日々はこなせるし
君もなんとかやれてはいるらしい

Melancholic parade の夜更けに
憂鬱延長戦 長続き
自己嫌悪は いつも独りよがり
午前三時 シューゲイズ お似合い

Mr. rock 'n roll volume 上げてよ
若さは時に己に刃を向ける
Shy boy に shy girl
ならば尚更 治さなきゃなってか

Mr. hip-hop volume 上げてよ
絡まるコード 誰かの不幸とは
寝れない夜がここにはあんだ

Twice in boys, twice in girls
年がら年中 I hate you
へそ曲がりの popstars の熱視線達を遮って

Twice in boys, twice in girls
歯止めの効かない high-teen blues
Hello, I love you like a popcorn
思いのままに弾けとんで

昨日の余りをレンジでチン
しまった御飯をまだ炊いてない
風呂はいるの面倒くさい
でも入ったら入ったで
「良い湯加減～」ってなる

満足な豚より不満足な人間さ
頭の良すぎる僕らだけの苦悩
毎日のマイナスを無理くり変換して
どこかの誰かの positive に変えろ

別に嘘付いてる 訳でもない
どっちも自分 と思う
たまに 飲み込んで忘れるくらいに
ギリギリ馬鹿でいれるよ

いつも落ち着いてる その裏側
火傷しそう だよ
別に楽しいことだけが
「若さ」な訳じゃ 無いでしょ hey Siri

Twice in boys, twice in girls
年がら年中 I hate you
へそ曲がりの popstars の熱視線達を 遮って

Twice in boys, twice in girls
歯止めの効かない high-teen blues
Hello, I love you like a popcorn
思いのままに弾けとんで

Twice in boys, twice in girls (Twice in boys, twice in girls)
Twice in boys, twice in girls (Twice in boys, twice in girls)
Twice in boys, twice in girls (Twice in boys, twice in girls)
Twice in boys, twice in girls (Twice in boys, twice in girls)

Twice in boys, twice in girls
年がら年中 I hate you
へそ曲がりの popstars の熱視線達を 遮って

Twice in boys, twice in girls
歯止めの効かない high-teen blues
Hello, I love you like a popcorn
思いのままに弾けとんで

Хвост меланхоличного парада
Застенчивый мальчик склонен полагаться на улыбку.
я могу делать это каждый день, даже если не знаю, как.
кажется, тебе тоже удалось кое-что сделать.

В темноте меланхоличного парада
Меланхолия затянувшаяся игра длительная
Ненависть к себе-это всегда самодовольство.
три часа утра, шугейз, ты отлично выглядишь.

Мистер рок-н-ролл!
молодые люди иногда направляют свои клинки на самих себя.
Застенчивый мальчик застенчивой девочке
тогда я должен все исправить.

Мистер хип-хоп громче!
что такое чье-то несчастье?
есть ночь, когда я не могу уснуть.

Дважды у мальчиков, дважды у девочек.
Я ненавижу тебя.
Преграждая горячий взгляд поп-звезд изгибом пупка

Дважды у мальчиков, дважды у девочек.
Высокий подростковый блюз
Привет, я люблю тебя, как попкорн.
Играй, как хочешь.

остаток вчерашнего дня был в пределах досягаемости.
я еще не сварила рис.
принять ванну-большая проблема.
но когда я вошел, я вошел.
это как хороший горячий источник.

он более неудовлетворен, чем довольная свинья.
мы слишком умны, мы просто страдаем.
ты не можешь втиснуть ежедневное отрицание в отрицание.
превратите его в кого-то позитивного.

я не лгу тебе.
думаю, они оба мои.
проглотить и забыть о ней время от времени.
ты можешь быть глупцом в последнюю минуту.

за кулисами всегда спокойно.
я сожгу тебя.
ничего, кроме веселья.
это не молодость, не так ли?

Дважды у мальчиков, дважды у девочек.
Я ненавижу тебя.
Преграждая горячий взгляд поп-звезд изгибом пупка

Дважды у мальчиков, дважды у девочек.
Высокий подростковый блюз
Привет, я люблю тебя, как попкорн.
Играй, как хочешь.

Дважды у мальчиков, дважды у девочек (дважды у мальчиков, дважды у девочек)
Дважды у мальчиков, дважды у девочек (дважды у мальчиков, дважды у девочек)
Дважды у мальчиков, дважды у девочек (дважды у мальчиков, дважды у девочек)
Дважды у мальчиков, дважды у девочек (дважды у мальчиков, дважды у девочек)

Дважды у мальчиков, дважды у девочек.
Я ненавижу тебя.
Преграждая горячий взгляд поп-звезд изгибом пупка

Дважды у мальчиков, дважды у девочек.
Высокий подростковый блюз
Привет, я люблю тебя, как попкорн.
Играй, как хочешь.