Текст и перевод песни クリフエッジ - Let's Go! BRONCOS

Let's Go! BRONCOS

Let's Go! BRONCOS Let's Go! BRONCOS
Let's Go! BRONCOS Let's Go! BRONCOS
ヒカリ射す道をめがけて...

Check it! Check it! 止まる事ない時間が刻一刻と迫り来る
超刺激的! 今日のゲームもまた本番で成功さすおれのテクニック
Everyday 死ぬほどの練習 積み重ねまくってきたんだ
この想い一つが自信と言う形に変わるんだ
支えらてるぜ 絶対頂点つかむぜ
それが恩返しだと想い(前に進めてる) 走り続けてる
今ある時間全てが 結果出す事でこの全てが
間違いないものに変わるだけ
変えるだけ 笑い合いたいだけ 笑いたいだけ

Let's Go! BRONCOS 必ず頂点で掴む夢 (Yeah!!)
走らす一つの想い Let's Get! ヒカリ射す道をめがけて...
Let's Go! BRONCOS 必ず頂点で掴む夢 (Yeah!!)
走らす一つの想い Oneピース! ヒカリ射す道をめがけて...

Go to the TOP あの幼い頃からの
テッペン取るまでの1.2.3 まだイントロ俺の Story
ここから見える俺の視界 これから先は俺の時代
日々鍛錬 開かす感性 俺が目指すのはただ One way
ブースター達がいるから 光りだす勝利得る Power
だから耐えて耐えて耐えて耐えて このシーン変えて前へ前へ
毎日毎日磨き上げた 信じる自分と勝つ気持ち
It's show time! 暴れるぜ!
最高の Showってやつ見せたるぜ
My road to No.1

Let's Go! BRONCOS 必ず頂点で掴む夢 (Yeah!!)
走らす一つの想い Let's Get! ヒカリ射す道をめがけて...
Let's Go! BRONCOS 必ず頂点で掴む夢 (Yeah!!)
走らす一つの想い Oneピース! ヒカリ射す道をめがけて...

勝ち続ける難しさ 一人になると迫り来るプレッシャー
必ず出る 明と暗 無表情に過ぎてゆく時間
日々鍛錬 あるから勝つぜ どう料理してやるか悩むぜ
スキルで騒然とさす 皆に勇気伝えたくて
あとはエンターテイナーとしての俺の Show time!
楽しみな It's a party! 悔し涙流さぬように
誰もが一人の人間だ どれだけ自分に真剣か?
それだけの差 見せたいのさ 花道から歩む大舞台

Let's Go! 来たぜ俺の出番未来へ羽ばたくためここから
Let's Go! 始まりの合図 いっその事ぶち上げまくろうぜ
Endeavor, Power, Nature, and Dream
この3つのピース + One more
一つに束ね立ち上がれ Oneピース!

Let's Go! BRONCOS 必ず頂点で掴む夢 (Yeah!!)
走らす一つの想い Let's Get! ヒカリ射す道をめがけて...
Let's Go! BRONCOS 必ず頂点で掴む夢 (Yeah!!)
走らす一つの想い Oneピース! ヒカリ射す道をめがけて...

Let's Go! BRONCOS 必ず頂点で掴む夢 (Yeah!!)
走らす一つの想い Let's Get! ヒカリ射す道をめがけて...
Let's Go! BRONCOS 必ず頂点で掴む夢 (Yeah!!)
走らす一つの想い Oneピース! ヒカリ射す道をめがけて...

Вперед! БРОНКОС

Вперед! БРОНКОС Вперед! БРОНКОС
Вперед! БРОНКОС Вперед! БРОНКОС
К освещенному солнцем пути...

Проверь это! Проверь это! Время не останавливается, оно неумолимо приближается
Супер захватывающе! И в сегодняшней игре я покажу свои техники, которые приведут меня к успеху
Каждый день я тренируюсь до изнеможения, накапливая опыт
Это стремление превращается в уверенность
Меня поддерживают, я обязательно достигну вершины
Это моя благодарность им (я продолжаю двигаться вперед), я продолжаю бежать
Все мое время сейчас, достигнув результата, все это
Превратится в нечто неоспоримое
Просто изменить, просто посмеяться вместе, просто посмеяться

Вперед! БРОНКОС Я обязательно достигну своей мечты на вершине (Да!!)
Стремление ведет меня вперед! Давай возьмем! К освещенному солнцем пути...
Вперед! БРОНКОС Я обязательно достигну своей мечты на вершине (Да!!)
Стремление ведет меня вперед! One Piece! К освещенному солнцем пути...

К вершине С того самого детства
1, 2, 3 до вершины, это только вступление к моей истории
Отсюда я вижу свой путь, впереди - моя эпоха
Ежедневные тренировки, оттачиваю свои чувства, мой путь - это One way
Благодаря болельщикам, сила, которая приносит победу, начинает сиять
Поэтому я терплю, терплю, терплю, терплю, меняю эту сцену, иду вперед, вперед
Каждый день, каждый день оттачиваю веру в себя и стремление к победе
Время шоу! Я покажу, на что способен!
Я покажу тебе лучшее шоу
Мой путь к номеру один

Вперед! БРОНКОС Я обязательно достигну своей мечты на вершине (Да!!)
Стремление ведет меня вперед! Давай возьмем! К освещенному солнцем пути...
Вперед! БРОНКОС Я обязательно достигну своей мечты на вершине (Да!!)
Стремление ведет меня вперед! One Piece! К освещенному солнцем пути...

Тяжело побеждать постоянно, когда ты один, на тебя давит давление
Всегда есть свет и тьма, время течет безэмоционально
Благодаря ежедневным тренировкам, я побеждаю, я размышляю, как лучше действовать
Мои навыки вызывают переполох, я хочу вдохновить всех
А теперь мое время шоу, как артиста!
Это вечеринка! Чтобы не проливать слез сожаления
Каждый человек индивидуален, насколько ты предан своему делу?
Вот в чем разница, я хочу показать тебе, как я выхожу на большую сцену

Вперед! Пришло мое время, чтобы взлететь в будущее отсюда
Вперед! Сигнал к началу, давай все взорвем
Устремление, Сила, Природа и Мечта
Эти три части + еще одна
Объединитесь и встаньте! One Piece!

Вперед! БРОНКОС Я обязательно достигну своей мечты на вершине (Да!!)
Стремление ведет меня вперед! Давай возьмем! К освещенному солнцем пути...
Вперед! БРОНКОС Я обязательно достигну своей мечты на вершине (Да!!)
Стремление ведет меня вперед! One Piece! К освещенному солнцем пути...

Вперед! БРОНКОС Я обязательно достигну своей мечты на вершине (Да!!)
Стремление ведет меня вперед! Давай возьмем! К освещенному солнцем пути...
Вперед! БРОНКОС Я обязательно достигну своей мечты на вершине (Да!!)
Стремление ведет меня вперед! One Piece! К освещенному солнцем пути...