Текст и перевод песни クリフエッジ - Runner

Runner

ゴールは彼方 辿り着くかな？
道標はさ 心の I wanna
諦めるのは 簡単だからさ
Get going my way 信じてる

決める事 それは覚悟
覚悟が変えてく明日を
悩んで病んで止まるなら
走れ想いのド真ん中
風はいつも強く吹いてる
勇敢なshow

走る走る 俺たち
流れる汗もそのままに
いつかたどり着いたら
君にうちあけられるだろう

Oh Oh Oh Oh Change your mind
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Change your mind
Oh Oh Oh Oh

絶対ヒーローになるぜ
そんな嘘はマジ大歓迎
叶えればいい 俺の勝ちさ！
徐々に変わりだした価値観
涙する日も増えた その分震えるほどの喜びも増えた
Get going my way 夢を見る

日々訪れる選択
悩むならいつもでっかく
あの日の夢はすぐそこまで
足踏みしても靴底は減る
夢はいつも遠く見えてた
勇敢なshow

Oh Oh Oh Oh Change your mind
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Change your mind
Oh Oh Oh Oh

走る走る 俺たち
流れる汗もそのままに
いつかたどり着いたら
君にうちあけられるだろう

走る走る 俺たち (Let's go run & run)
流れる汗もそのままに
いつかたどり着いたら (Let's go run & run)
君に打ち明けよう (走り出せ！)
たとえ今は 小さく
弱い太陽だとしても
言葉もない 俺たち
ひどく暑かった日の 夕立ち

Oh Oh Oh Oh Change your mind
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Change your mind
Oh Oh Oh Oh

Бегун

Цель так далека, достигну ли я её?
Мой ориентир – это моё сердечное «Хочу».
Сдаваться так легко, поэтому...
Я продолжаю свой путь, веря в себя.

Решить – значит, быть готовым.
Готовность меняет завтрашний день.
Если ты мучаешься, болеешь и останавливаешься,
Беги в самое сердце своих желаний.
Ветер всегда дует сильно.
Смелое шоу.

Мы бежим, бежим,
Не замечая стекающего пота.
Когда-нибудь, когда я достигну цели,
Я смогу признаться тебе.

Oh Oh Oh Oh Измени своё мнение
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Измени своё мнение
Oh Oh Oh Oh

Я обязательно стану героем.
Такая ложь мне очень нравится.
Если я исполню её – это моя победа!
Мои ценности постепенно меняются.
Дней, когда я плачу, стало больше, но и дней, наполненных трепетной радостью, тоже прибавилось.
Я продолжаю свой путь, мечтая.

Каждый день приходится делать выбор.
Если сомневаешься – выбирай самое грандиозное.
Мечта того дня уже близко.
Даже стоя на месте, подошва стирается.
Мечта всегда казалась такой далекой.
Смелое шоу.

Oh Oh Oh Oh Измени своё мнение
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Измени своё мнение
Oh Oh Oh Oh

Мы бежим, бежим,
Не замечая стекающего пота.
Когда-нибудь, когда я достигну цели,
Я смогу признаться тебе.

Мы бежим, бежим (Давай бежать и бежать)
Не замечая стекающего пота.
Когда-нибудь, когда я достигну цели (Давай бежать и бежать)
Я признаюсь тебе (Беги!)
Даже если сейчас это маленькое,
Слабое солнце,
Безмолвные мы,
Ливень в тот ужасно жаркий день.

Oh Oh Oh Oh Измени своё мнение
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Измени своё мнение
Oh Oh Oh Oh