Текст и перевод песни クリープハイプ - 2LDK

2LDK

これから これから いまからさよなら
君はリビングで見たくもないテレビを見てる
まるでリビングデット 虚ろな目をして待ってる
僕の為に料理をする君の為のキッチンに
1番近いダイニングに帰らなくなった
無理やり嘘にしないで答えてね
今何考えてる?
あれからの事もこれからの事も
未だに考えてる?
それなら (それなら) それなら (それなら)
それでは (それでは) さよなら
鍵はポストにいれといてね
1秒毎に変わって行くあたしを許して
時計の音は正確にリビングに響く
君の為に料理をする2人のキッチンに
何となくあのタイミングで帰れなくなった
ギリギリ嘘にしないで答えるね
未だに考えてる
あれからの事もこれからの事も
今何考えてるの?
それなら (それなら) それなら (それなら)
それでは (それでは) さよなら
鍵はポストにいれといたよ
これから これから いまから さよなら

2LDK

Сейчас, сейчас, прямо сейчас прощай.
Ты в гостиной смотришь телевизор, на который даже смотреть не хочется.
Словно живой мертвец, с пустым взглядом ждешь.
На кухню, предназначенную для тебя, которая готовит для меня,
В соседнюю столовую я больше не возвращаюсь.
Не пытайся лгать, просто ответь мне.
О чем ты сейчас думаешь?
О том, что было, и о том, что будет,
Все еще думаешь?
Тогда (тогда) тогда (тогда)
В таком случае (в таком случае) прощай.
Ключи оставь в почтовом ящике.
Прости меня, меняющуюся каждую секунду.
Звук часов точно раздается в гостиной.
На кухню, где мы готовили вместе,
Почему-то с того момента я больше не возвращаюсь.
На грани лжи, но все же отвечу.
Все еще думаю.
О том, что было, и о том, что будет,
О чем ты сейчас думаешь?
Тогда (тогда) тогда (тогда)
В таком случае (в таком случае) прощай.
Ключи я оставил в почтовом ящике.
Сейчас, сейчас, прямо сейчас прощай.