AT アイリッド - Creep Hyp перевод на русский

AT アイリッド

夢の中で会った貴女に恋をしました
寝言とおっしゃられても もう夢中なのです
最近よく会いにくる眠そうな人は
仕事はしてるのかしら 大丈夫かしら
貴女に会えるなら 僕は眠り続けます
今日も風邪をひいてます
えー、そんなこと言うけどさ 会うのは良いけどさ
目覚ましは呼んでるよ
夢見る僕の良い人はきっと いつかは消えてしまうのでしょう
そんなのわかってます でもここが良いのです
瞼のむこうよりは
部屋中の時計は壊して ニワトリはいない
やわらかなベッドの中で 二人きりです
いいかげんに目を覚ましなよ 電話が呼んでくれるうちに
夢見る僕の良い人はきっと 愛想つかしてるのでしょう
そんなのわかってます でもここが良いのです
瞼のむこうよりは
確かめたくて 頬っぺたをつねって 少しも痛くなかったけど
湖ができて あふれ出したよ 瞼のむこうがわに
夢の中で会った貴女に恋をしました
寝言とおっしゃられるように まだ夢の中です

AT Веки

Я влюбился в тебя, когда увидел во сне.
Даже если ты скажешь, что это просто бред, я уже без ума от тебя.
Сонная девушка, которая в последнее время часто приходит ко мне,
Интересно, работаешь ли ты? Все ли у тебя в порядке?
Чтобы видеть тебя, я буду продолжать спать.
Сегодня я снова простудился.
Эх, ты так говоришь, но… Встречи — это хорошо, но…
Будильник уже зовет.
Моя идеальная девушка из сна, наверное, когда-нибудь исчезнет.
Я это знаю, но мне здесь хорошо.
Лучше, чем по ту сторону век.
Все часы в комнате сломаны, и нет никакого петуха.
Мы одни в мягкой постели.
Проснись же наконец, пока телефон тебя не разбудил.
Моя идеальная девушка из сна, наверное, уже устала от меня.
Я это знаю, но мне здесь хорошо.
Лучше, чем по ту сторону век.
Чтобы проверить, я ущипнул себя за щеку, но не почувствовал боли.
Образовалось озеро и начало переливаться через край, по ту сторону век.
Я влюбился в тебя, когда увидел во сне.
Как будто ты говоришь, что это просто бред, я все еще во сне.