Текст и перевод песни クリープハイプ - Hakka

Hakka

先が尖ってる芯が少しずつ丸くなる
真っ白な気持ちは書いた分だけ黒くなる
【問】いつかの為の毎日に 何の意味があるんだろう
心の中の得体の知れない何かを書き出せ
【答】ずっと吸ってばかりだった だから苦しくなるんだろう
大きく深く吐き出す
どうして どうして どうして どうして どうして疑う事で何か始まる
どうして どうして どうして どうして
信じる者は足を掬われる
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
真っ赤な花が咲くその日まで
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
真っ赤な花が咲くその日まで
通して
道に迷った分だけ範囲は狭くなる
後悔だらけの間違いを消した分だけ黒くなる
動き出した君の歴史 いつも今日に答えがある
動き出した君の歴史 いつも今日が答えになる
動き出した君の歴史 いつも今日が答えになるから
どうして 声に出して
疑う事で何か始まる
どうして どうして どうして どうして
信じる者は足を掬われる
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
真っ赤な花が咲くその日まで
白紙の海泳ぐ黒い線にいつか
真っ赤な花が咲くその日まで
通して
動き出した君の歴史 いつも今日に答えがあるから

Hakka

The tip of the pencil that was sharp is gradually becoming more rounded
My pure white feelings are becoming blacker as I write
[Question]: What's the point of living each day for some hypothetical tomorrow?
Express the indescribable something inside your heart in writing
[Answer]: I've only been breathing in, so I guess that's why it hurts
Take a deep breath and let it out
Why, why, why, why, why is it that doubting leads to something new?
Why, why, why, why?
Those who believe get the rug pulled out from under them
On the white paper sea, the black line will eventually lead to
The day when a bright red flower blooms
On the white paper sea, the black line will eventually lead to
The day when a bright red flower blooms
Going through
You're lost, but with each step you take the path narrows
Full of regrets, your mistakes will turn black as you erase them
Your history has begun to move
Today always holds an answer
Your history has begun to move
Why? Say it loud!
Doubting leads to something new
Why, why, why, why, why?
Those who believe get the rug pulled out from under them
On the white paper sea, the black line will eventually lead to
The day when a bright red flower blooms
On the white paper sea, the black line will eventually lead to
The day when a bright red flower blooms
Going through
Your history has begun to move, because today always holds an answer