Текст и перевод песни クリープハイプ - Hontou

Hontou

少し寄ったから少し酔ったけど
帰り道急いで真っ直ぐ歩く
一言で言えば「一言で言えない」
捻くれた気持ちで真っ直ぐ歩く
あと少しで着くからね
ただいま まってた たわいもない
いつものしりとり
ずっと探してた物はずっと前に見つけたんだな
じゃあねまた明日おやすみで終わるやりとり
明日も当たり前が続いていきますように
願ってます
正直に言えば「正直に言えない」
捻くれた気持ちでずっと待ってる
これからもずっと
このまま まさかね 眠れない いつものしりとり
ずっと手にしてた物はずっと前に無くしたのかな
じゃあね また明日 おやすみで終わる やりとり
明日は当たり前が帰って来てくれますように
邪魔になって捨てた後で必要になる傘みたい
悪いのは全部自分で 本当に馬鹿みたい
ただいま まってた たわいもない
いつものしりとり
ずっと探してた物はずっと前に見つけたんだな
じゃあねまた明日おやすみで終わるやりとり
明日も当たり前が続いていきますように
願ってます

Hontou

I got a little tipsy because I stopped by for a bit,
But I walked straight home in a hurry.
In a word, "I can't say it in a word."
I walked straight with a twisted feeling.
I'll be there soon.
I'm home, I've been waiting, it's trivial.
The usual word game.
I've found what I've been looking for all along.
Well then, good night again, and it's over.
May tomorrow be another ordinary day.
I wish.
To be honest, "I can't be honest."
I've been waiting with a twisted feeling.
From now on.
This way, no way, I can't sleep, the usual word game.
I've been holding it in my hand all this time, but did I lose it a long time ago?
Well then, good night again tomorrow, and it's over.
May tomorrow be another ordinary day.
Like an umbrella that I threw away because it got in the way and then needed it.
It's all my fault, I'm really stupid.
I'm home, I've been waiting, it's trivial.
The usual word game.
I've found what I've been looking for all along.
Well then, good night again, and it's over.
May tomorrow be another ordinary day.
I wish.