Текст и перевод песни クリープハイプ - Kimiga Nekode Bokuga Inu
わかり合えないのはここに居ない
We
can't
understand
each
other
because
you're
not
here
誰かのせいにして
Blaming
it
on
someone
笑い合えないのはここにはない
We
can't
laugh
together
because
you're
not
here
何かのせいにして
Blaming
it
on
something
安物の傘を差して行く
君の家まで
I
carry
a
cheap
umbrella
to
your
house
高い所だって登る
君の場所まで
I'll
climb
high
to
be
with
you
本当の事言うとね
信じてなかった
To
tell
you
the
truth,
I
didn't
believe
it
洗剤の匂いに酔ってただけ
I
was
just
drunk
on
the
smell
of
detergent
君が猫で僕が犬
でもずっと側にいれるかな
Even
if
you're
a
cat
and
I'm
a
dog,
can
we
still
be
together?
ちょっとでも似てる所見つけられたら良いな
I
hope
we
can
find
even
a
little
bit
of
similarity
小さなその手の中に
どれ位見つけられるかな
How
much
can
I
find
in
those
small
hands
of
yours?
あぁ飼い主が呼んでる
じゃあね僕は行くね
Oh,
my
owner
is
calling
me,
so
I'll
be
going
now
また明日
See
you
tomorrow
本当の事言うとね
信じてなかった
To
tell
you
the
truth,
I
didn't
believe
it
洗剤の匂いに酔ってただけ
I
was
just
drunk
on
the
smell
of
detergent
君が猫で僕が犬
でもずっと側にいれるかな
Even
if
you're
a
cat
and
I'm
a
dog,
can
we
still
be
together?
ちょっとでも似てる所見つけられたら良いな
I
hope
we
can
find
even
a
little
bit
of
similarity
小さなその手の中に
どれ位見つけられるかな
How
much
can
I
find
in
those
small
hands
of
yours?
あぁ飼い主が呼んでる
じゃあね僕は行くね
Oh,
my
owner
is
calling
me,
so
I'll
be
going
now
また明日
See
you
tomorrow
君が猫で僕が犬
You're
a
cat
and
I'm
a
dog
また明日
See
you
tomorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.