Текст и перевод песни Creep Hyp - dmrks

dmrks

こんなことなら こんなことなら こんなことならしなきゃ良かったよ
こんなことなら こんなことなら こんなことなら ああ ああ ああ ああ
こんなことなら こんなことなら こんなことなら見なきゃ良かったよ
こんなことなら こんなことなら こんなことなら ああ ああ ああ ああ

どうしようも どうしようも どうしようもないクズの
もうしょうも もうしょうも もうしょうもない話
窓に映した自分の名前に願いを込めて
ただただダラダラ指で探す dmrks

こんなことなら こんなことなら こんなことなら来なきゃ良かったよ
こんなことなら こんなことなら こんなことなら ああ ああ ああ ああ
こんなことなら こんなことなら こんなことなら居なきゃ良かったよ
こんなことなら こんなことなら こんなことなら ああ ああ ああ ああ

どうしようも どうしようも どうしようもないゴミだ
もうしょうが もうしょうが もうしょうがないけれど
窓に映ったお前の顔が青ざめていく
だからダラダラ指で刺す dmrks

こんなことなら もう ああ ああ ああ ああ
こんなことなら もう ああ ああ ああ ああ

dmrks

Hätte ich das bloß nicht getan, hätte ich das bloß nicht getan, hätte ich das bloß nicht getan.
Hätte ich das bloß nicht getan, hätte ich das bloß nicht getan, hätte ich das bloß nicht getan. Ah, ah, ah, ah.
Hätte ich das bloß nicht gesehen, hätte ich das bloß nicht gesehen, hätte ich das bloß nicht gesehen.
Hätte ich das bloß nicht gesehen, hätte ich das bloß nicht gesehen, hätte ich das bloß nicht gesehen. Ah, ah, ah, ah.

Eine hoffnungslose, eine hoffnungslose, eine hoffnungslose Geschichte über einen Versager.
Eine sinnlose, eine sinnlose, eine sinnlose Geschichte.
Ich schreibe meinen Namen ans Fenster und wünsche mir etwas.
Ich suche nur lustlos mit dem Finger nach dmrks.

Wäre ich bloß nicht hierher gekommen, wäre ich bloß nicht hierher gekommen, wäre ich bloß nicht hierher gekommen.
Wäre ich bloß nicht hierher gekommen, wäre ich bloß nicht hierher gekommen, wäre ich bloß nicht hierher gekommen. Ah, ah, ah, ah.
Wäre ich bloß nicht hier, wäre ich bloß nicht hier, wäre ich bloß nicht hier.
Wäre ich bloß nicht hier, wäre ich bloß nicht hier, wäre ich bloß nicht hier. Ah, ah, ah, ah.

Ich bin ein hoffnungsloser, ein hoffnungsloser, ein hoffnungsloser Abfall.
Es ist sinnlos, es ist sinnlos, es kann nicht geändert werden.
Dein Gesicht im Fenster wird bleich.
Deshalb steche ich lustlos mit dem Finger auf dmrks.

Hätte ich das bloß nicht… Ah, ah, ah, ah.
Hätte ich das bloß nicht… Ah, ah, ah, ah.