あ - Creep Hyp перевод на французский

あ

あ、無害な言葉を並べて
あ、これ位意味の無い言葉なら
恥ずかしくなったりしないしな
あ、信じるのはダサいから
あ、裏切られるのが死ぬほど怖いから
もう意味なんて要らねぇよ
あっ、そういえば思い出した
どうしてもこれだけは伝えたいって事があって
あっ、でももう諦めたから
別に気にしないでねってこれまるで
探さないでって書いた手紙じゃん
あー、口パクでトキメク馬鹿に
あぁ、溜息で吹き消す灯り
大事なのはメッセージよりパッケージで もう全部嫌になった
あー、煌きを諦めた夜を
あぁ、口パクで吹き消す辺り
さすがですね そうですね そうですね
あーあ
あっ、そう言えば思い出した
実はこの話には面白い続きがあって
あっ、でももう諦めたから
別に気にしないでねって
それまるで上下巻ある本の上だけだ
あー、口パクでトキメク馬鹿に
あぁ、溜息で吹き消す灯り
大事なのはメッセージよりパッケージで もう全部嫌になった
あー、煌きを諦めた夜を
あぁ、溜息で吹き消す辺り
さすがですね そうですね そうですね
あーーあ

あ

Ah, en alignant des mots inoffensifs
Ah, si ce sont des mots aussi insignifiants que ça
Je ne devrais pas avoir honte
Ah, croire est ringard
Ah, j'ai tellement peur d'être trahi
Je n'ai plus besoin de sens
Ah, tiens, je me suis souvenu
Il y a quelque chose que je veux absolument te dire
Ah, mais j'ai déjà abandonné
Ne t'en fais pas, c'est comme
Une lettre disant "ne me cherche pas"
Ah, un imbécile qui bat de la paupière pour faire vibrer
Ah, une lumière éteinte par un soupir
Ce qui compte, c'est l'emballage plus que le message, j'en ai marre de tout
Ah, une nuit où l'éclat est abandonné
Ah, l'endroit où un battement de paupière éteint
C'est bien, oui, oui, c'est bien
Ah ah
Ah, tiens, je me suis souvenu
En fait, il y a une suite intéressante à cette histoire
Ah, mais j'ai déjà abandonné
Ne t'en fais pas
C'est comme le premier volume d'un livre en deux volumes
Ah, un imbécile qui bat de la paupière pour faire vibrer
Ah, une lumière éteinte par un soupir
Ce qui compte, c'est l'emballage plus que le message, j'en ai marre de tout
Ah, une nuit où l'éclat est abandonné
Ah, l'endroit où un battement de paupière éteint
C'est bien, oui, oui, c'est bien
Ah ah ah