グルグル - Creep Hyp перевод на французский

グルグル

ずっと頭の中をグルグル回ってるあの娘とアノ事
もっとちゃんと知りたくて検索画面に打ち込んだ
マウスの先を指でグルグル回してあの娘のアノ事
知らない方が良い事も知ってしまって落ち込んだ
感情も無い機械のくせに お前に何が分かるんだよ
感情も無い機械のくせに なんでお前に分かるんだよ
私は何でも知ってます
クリックで全て教えます
もしかして貴方が知りたいのは貴方自身では？
感情も無い機械のくせに お前に何が分かるんだよ
感情も無い機械のくせに なんでお前に分かるんだよ
壮大な宇宙の仕組みも大好きなシチューの仕込みも
なかなか素直になれずにお気に入りは増える
貴方は何でも知ってますクリックで全てが消えます
もしかして貴方が知らないのは貴方自身では？

グルグル

Tout le temps, elle tourne dans ma tête, elle et ce que nous avons fait
Je voulais la connaître mieux, alors j'ai tapé son nom dans la barre de recherche
J'ai fait tourner la souris avec mon doigt, elle et ce que nous avons fait
J'ai appris des choses qu'il aurait mieux valu ne pas savoir et je suis tombée dans le désespoir
Même si tu es une machine sans émotion, qu'est-ce que tu comprends ?
Même si tu es une machine sans émotion, pourquoi tu comprends ?
Je sais tout
Je te l'apprends avec un clic
Peut-être que tu cherches à connaître toi-même ?
Même si tu es une machine sans émotion, qu'est-ce que tu comprends ?
Même si tu es une machine sans émotion, pourquoi tu comprends ?
Les mécanismes du grand univers, la recette de mon ragoût préféré
J'ai du mal à l'admettre, mais j'en ai de plus en plus
Tu sais tout, tout disparaît avec un clic
Peut-être que tu ne connais pas toi-même ?