Текст и перевод песни クリープハイプ - チロルとポルノ

チロルとポルノ

毎日毎日 働いていたら
あなたの名前の漢字を忘れた
中古の本を4冊も買ってしまった
忙しくて読む暇もないのに
あたしのアップの写真を送るから
お腹が空いたらチンして食べてね
中学生がタバコを吸っているのを見ると
何故かあなたのこと思い出すんだよ
声が聞こえた方を向いてみるけど
声が聞こえた方を向いてみるけど 何でもない
通り雨 あたしを濡らしては
大事な物を見透かされたようで
声には出さないけれど
悲しくなって泣いてしまった
声が聞こえた方を向いてみるけどね
声が聞こえた方を向いてみるけど 何でもない
通り雨 あたしを濡らしては
大事な物を 見透かされたようで
声には出さないけれど
悲しくなって泣いた
通り雨 あたしを濡らして
大事な物を見透かされたようで
声には出さないけれど
悲しくなって泣いてしまった

Le chocolat au lait et le porno

Chaque jour, chaque jour, je travaille
J'ai oublié les caractères chinois de ton nom
J'ai acheté quatre livres d'occasion
Je suis trop occupé pour les lire
Je t'envoie une photo de moi en gros plan
Si tu as faim, fais-le chauffer au micro-ondes et mange-le
Quand je vois des collégiens fumer
Je pense à toi pour une raison inconnue
Je me tourne vers la direction d'où vient la voix
Je me tourne vers la direction d'où vient la voix, mais il n'y a rien
La pluie soudaine me mouille
Comme si on avait vu à travers mes pensées les plus intimes
Je ne le dis pas à haute voix
Mais je suis triste et j'ai pleuré
Je me tourne vers la direction d'où vient la voix, mais il n'y a rien
Je me tourne vers la direction d'où vient la voix, mais il n'y a rien
La pluie soudaine me mouille
Comme si on avait vu à travers mes pensées les plus intimes
Je ne le dis pas à haute voix
Mais je suis triste et j'ai pleuré
La pluie soudaine me mouille
Comme si on avait vu à travers mes pensées les plus intimes
Je ne le dis pas à haute voix
Mais je suis triste et j'ai pleuré