Текст и перевод песни Creep Hyp - ポリコ

ポリコ

確かにここが汚れてる
ほらまだここも汚れてる
ポリコはいつもこすってる
でも足りない 足りない 足りないまだ

便所の落書き 糞ガキ まるでパリコレ
ファッションで語る
馬鹿野郎って何これ？

最近どう まぁ別に普通
どうでもいいこと確かめあって
息してたいだけのはずなのに
足りない 足りない 足りないまだ
そうやって いつもまぁ普通
優しくしたいだけなのにできない 消えない
溝にこびりついた汚れ

ポリコは法定速度で
いつもの道を走ってた
正しさの先を曲がったら
でも言わない 言わない 言わないから

便所の落書き 糞ガキ うまく切りとれ
クラクションを鳴らす
馬鹿野郎って何これ？

最近どう まぁ別に普通
どうでもいいこと確かめあって
息してたいだけのはずなのに
足りない 足りない 足りないまだ
そうやって いつもまぁ普通
優しくされたいだけなのにされない 消えない
溝にこびりついた汚れ

馬鹿は一つ覚えてまたすぐに忘れる
でも消えない
溝にこびりついた汚れ

確かにここが汚れてる
ほらまだここも汚れてる
ぽり子は今日もこすってる
でも足りない 足りない 足りないまだ

Полико

Действительно, здесь грязно,
Смотри, и здесь всё ещё грязно.
Полико всё трёт и трёт,
Но недостаточно, недостаточно, всё ещё недостаточно.

Надписи на стенах туалета, дерьмовые сопляки, словно на показе мод.
Говорят о моде,
Что это за чушь, придурки?

Как дела в последнее время? Да всё как обычно.
Убеждаемся, что всё в порядке,
Просто хочу дышать, но этого мало.
Недостаточно, недостаточно, всё ещё недостаточно.
Вот так, всё время, всё как обычно.
Хочу быть добрее, но не могу, не исчезает.
Грязь, въевшаяся в щели.

Полико ехала со скоростью потока
По знакомой дороге.
Свернула за указателем «правильный путь»,
Но не скажет, не скажет, так и не скажет.

Надписи на стенах туалета, дерьмовые сопляки, обрежьте это удачно.
Сигналит,
Что это за чушь, придурки?

Как дела в последнее время? Да всё как обычно.
Убеждаемся, что всё в порядке,
Просто хочу дышать, но этого мало.
Недостаточно, недостаточно, всё ещё недостаточно.
Вот так, всё время, всё как обычно.
Хочу, чтобы со мной обращались по-доброму, но этого не происходит, не исчезает.
Грязь, въевшаяся в щели.

Дурак запоминает одну вещь и сразу же забывает,
Но это не исчезает.
Грязь, въевшаяся в щели.

Действительно, здесь грязно,
Смотри, и здесь всё ещё грязно.
Полико и сегодня трёт,
Но недостаточно, недостаточно, всё ещё недостаточно.