Текст и перевод песни クリープハイプ - ミルクリスピー

ミルクリスピー

ねぇ ミルクチョコレート
君はいつも側に居て いつのまにか消えて行くんだ
でも ミルクチョコレート
君が側に居てくれるなら 僕は虫歯になっても構わない

ねぇ ミルクチョコレート
クリスピーが笑いかける とろけるような笑顔でさ
でも ミルクチョコレート
君の事が大好きだよ 大好きだ

黒い渦 奥歯が痛い
黒い渦 胸が痛い

ずっとずっと一緒に居ようね ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 君は
あったかくって全部溶けていった ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 君はチョコレート

おい アーモンドチョコレート
子供の頃お前の事大嫌いだったけど
大人になって思い切って噛み締めたら
確かに何かが弾けたんだ

黒い渦 奥歯が痛い
黒い渦 胸が痛い

ずっとずっと一緒に居ようね ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 君は
あったかくって全部溶けていった ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 君は
あったかくって全部溶けてった
あったかくって全部溶けてった
溶けてった

ねぇ ミルクチョコレート
君の事が大好きだよ
大好きだよ

Хрустящее молоко

Эй, молочный шоколад,
ты всегда рядом, а потом незаметно исчезаешь.
Но, молочный шоколад,
если ты будешь рядом, я не против кариеса.

Эй, молочный шоколад,
хрустящая улыбка, такая нежная, как будто таешь.
Но, молочный шоколад,
я люблю тебя, очень люблю.

Черный вихрь, болят коренные зубы.
Черный вихрь, болит в груди.

Давай будем всегда вместе, эй, эй, эй, эй, эй, ты
такая теплая, и вся растаяла, эй, эй, эй, эй, эй, ты - шоколад.

Эй, миндальный шоколад,
в детстве я тебя ненавидел,
но, став взрослым, решился попробовать,
и что-то определенно щелкнуло.

Черный вихрь, болят коренные зубы.
Черный вихрь, болит в груди.

Давай будем всегда вместе, эй, эй, эй, эй, эй, ты
такая теплая, и вся растаяла, эй, эй, эй, эй, эй, ты
такая теплая, и вся растаяла,
такая теплая, и вся растаяла,
растаяла.

Эй, молочный шоколад,
я люблю тебя,
очень люблю.