Текст и перевод песни Creep Hyp - 人と人と人と人

人と人と人と人

朝を連れて走り出した5時
雨も風も雪も晴れも
どんな色の空ニモマケズ
渡る桜の橋

毎日何しててもなんか面白くない
そんな不満の中の確かな幸せ
そんなの知ってるけどやっぱり気に入らない
もういっそ何もかも微かな匂わせ

赤く滲む気持ち18時
暑い寒いぬるい涼しい
どんな音の風ニモマケズ
沈んでまた昇る
今日はどこへ行こうか 人と人と人と人が
まだ出会わないことで生きている街

どうせこれも何かの間違いとか言うなら
こんな不安の中に確かな幸せ

また聴き逃すアナウンス
ねぇ 今なんて言ってた

夜と帰る22時
寂しい 寂しい 寂しい 寂しい
だから誰かの声に気づく
わかる 同じ気持ち
今日もどこへ行こうか 人と人と人と人が
いつか始まる時に架かる桜の橋

Человек и человек и человек и человек

Встречая утро, бегу в 5 утра
Дождь, ветер, снег или солнце
Не уступая небу любого цвета
Перехожу мост из цветущей сакуры

Что бы я ни делал, всё как-то неинтересно
В этом недовольстве есть определённое счастье
Я это знаю, но всё равно мне не нравится
Лучше бы всё было просто тонким намёком

Чувства, окрашенные в красный, в 6 вечера
Жарко, холодно, тепло, прохладно
Не уступая ветру любого звука
Захожу и снова восхожу
Куда же мне сегодня пойти? Человек и человек и человек и человек
Город, живущий за счёт того, что мы ещё не встретились

Если ты скажешь, что всё это просто какая-то ошибка
В этой тревоге есть определённое счастье

Снова пропустил объявление
Эй, что сейчас сказали?

Возвращаюсь с ночью в 10 вечера
Одиноко, одиноко, одиноко, одиноко
Поэтому я замечаю чей-то голос
Понимаю, те же чувства
Куда же мне сегодня пойти? Человек и человек и человек и человек
Мост из цветущей сакуры, по которому мы когда-нибудь пройдем в начале нашего пути