欠伸 - Creep Hyp перевод на английский

欠伸

もの凄い大きいヤツに当たったら
欠伸をしてるって思ってる
だってアンタからしたらきっとそうだよね
欠伸してるようにしか見えないから
いつまでもこんな所に
居ちゃいけないのは分かってるんだけど
いつまでもこんな所に
居ちゃいけないのは分かってたんだけどな
さよなら ばいばい じゃあね またね
結局ここには何も無いけれど
ばいばい じゃあね またね
良かったらまた遊びに来てね
結局どんな奴に当たっても
欠伸をしてるって思ってる
だってなんの感情も無くてつまんないから
欠伸してるようにしか思えないから
いつまでもこんな所に
居ちゃいけないのは分かってるんだけど
生まれ変わったらこんな女になっちゃいけないのは
分かってるんだけどな
さよなら ばいばい じゃあね またね
結局ここには何もないけれど
ばいばい じゃあね またね
良かったらまた遊びにきてね
ばいばいじゃあねまたね
結局ここには何もないけれど
ばいばいじゃあねまたね
良かったらまたここに遊びに来てね
遊びに来てね
嗚呼
遊びに来てね
嗚呼

Deep Yawn

If I ran into something huge
I'd think I saw you yawning
After all, I must seem like that to you
Since it looks like nothing but a yawn to you
I know I shouldn't
Stay in a place like this forever, but
I know I shouldn't
Stay in a place like this forever, though I knew
Goodbye, bye-bye, see you later, talk to you later
In the end, there's nothing here at all
Bye-bye, see you later, talk to you later
Whenever you want, come play again
In the end, I'd think anyone I ran into
Was yawning
After all, there's no emotion, and it's boring
Since it looks like nothing but a yawn to you
I know I shouldn't
Stay in a place like this forever, but
If I'm reborn, I know I shouldn't
Become a woman like this, though I knew
Goodbye, bye-bye, see you later, talk to you later
In the end, there's nothing here
Bye-bye, see you later, talk to you later
Whenever you want, come play again
Bye-bye, see you later, talk to you later
In the end, there's nothing here
Bye-bye, see you later, talk to you later
Whenever you want, come play again
Come play again
Ah
Come and play
Ah