Текст и перевод песни クリープハイプ - 火まつり

烏鳴く山の頂の広場
人々集まっては円くなって座る
風が吹き抜ける地平線を探す
一人居なくなったら かどわかしの噂
誰かが合図の笛を吹く
聴いたら宴の仕度する
円の真ん中にかかげられた生け贄
居なくなったやつによく似てる
目に見えない火を囲み
意味のない言葉の矢を放ち
顔のないやつらが踊りだす
その冷たい火祭りに僕もまぜてよ
笛を吹くやつはもう居ない
残ったやつらも馬鹿ばかり
円の真ん中に山積みの亡骸
この次の生け贄は誰にする
目に見えない火を囲み
意味のない言葉の矢を放ち
顔のないやつらが踊りだす
その冷たい火祭りに僕もまぜてよ
風が吹き抜ける星空に刺さる
僕も消えちまった かどわかしの噂
何もできやしない 口べらしは続く

Сквер на вершине увенчивающей горы.
Люди собираются и сидят по кругу.
Ищу горизонт, где дует ветер.
Если один из вас исчезнет, слухи о кадовакаши.
Кто-то дует в свисток.
Когда я услышу это, я приготовлю пир.
Жертвоприношение посередине круга.
Она очень похожа на ту, что ушла.
Окружающий невидимый огонь.
А потом он выстрелил стрелой бессмысленных слов.
Безликие люди начинают танцевать.
Я смешаю это с праздником холодного огня.
Хватит свистеть.
Остальные-просто идиоты.
Трупы, сложенные в середине круга.
Кто эта следующая жертва?
Окружающий невидимый огонь.
А потом он выстрелил стрелой бессмысленных слов.
Безликие люди начинают танцевать.
Я смешаю это с праздником холодного огня.
Ветер дует сквозь звездное небо.
Слухи о том, что я тоже исчез.
Я ничего не могу поделать, мундштук звучит.