転校生 - Creep Hyp перевод на русский

転校生

ちょっと聞いてよ 子供にも色々あってさ
昨日は結局23時まで眠れなかったよ
それで起きた時にはもうアニメも終わっちゃっててさ
だから今日は早速もう21時には寝る事にしたよ
大人になったらきっと何でも出来るから
なるべく多くの悲しみも苦しみも受け止めておく
また大事な事言えなかったな 吐きそうになる位言葉はあるのにな
明日はちゃんと素直に言えたら良いな
君が好きまでは行かなくてもまた遊ぼう位は
ちょっと待ってよ このままじゃ居られないのかな
今日が明日になる意味を超えられないのかな
子供で良いから もう時間が無いからさ
必ず今夜は一生のお願いを受け止めてね
また大事な事言えなかったの? 飽きそうになる位言葉はあるのにね
明日はちゃんと素直に言えたら良いね君が好きまでは行かなくても
あぁこの感じドラマで見たな 窓の外がぼやけて来てよく見えないけど
いつかはちゃんと素直に言えるのかな
君が好きまでは行かなくてもまた遊ぼう位は
ちょっと聞いてよ

Переведённая песня: Переходный возраст

Выслушай меня, у детей тоже бывают сложности,
Вчера я до 23:00 не мог уснуть.
А когда проснулся, мультфильм уже закончился.
Поэтому сегодня я решил лечь спать уже в 21:00.
Когда я стану взрослым, я точно смогу всё,
Поэтому сейчас я стараюсь принять как можно больше печали и боли.
Я снова не смог сказать главное. У меня столько слов, что меня чуть не тошнит от них.
Надеюсь, завтра я смогу честно всё тебе сказать.
Даже если не скажу, что ты мне нравишься, хотя бы предложу снова встретиться.
Подожди, неужели я больше не смогу здесь оставаться?
Неужели я не переживу этот день, не доживу до завтра?
Хочу остаться ребенком, но у меня так мало времени.
Прошу тебя, исполни сегодня мою единственную просьбу.
Я снова не смог сказать главного? У меня столько слов, что они мне уже надоели.
Надеюсь, завтра я смогу честно тебе сказать, даже если не скажу, что ты мне нравишься.
О, как в кино. Всё расплывается перед глазами, я почти ничего не вижу.
Смогу ли я когда-нибудь честно тебе сказать?
Даже если не скажу, что ты мне нравишься, хотя бы предложу снова встретиться.
Выслушай меня.