Текст и перевод песни クレイジーケンバンド - B.B.B.B.B.

B.B.B.B.B.

I got a mail from Louisiana mama
She said I miss you since you've been gone
I'm on a plane looking down Fujiyama
Taking my great time all alone

Smell like a rose, Smell like a wine
What kind of smell were you?

Another mail from wild mountain honey
She said still crazy after all these years
I got fame and a lot of money
Life's been good, I got nothing to fear

Smell like a spring, smell like fall
What kind of smell were you?

I never forget you
I never forget you
I never forget you
Sometimes I wish you were here

Bump bump bump bump bump
Bump bump bump bump bump
Bump bump bump bump bump

B.B.B.B.B.

J'ai reçu un mail de ma maman de Louisiane
Elle a dit que tu me manquais depuis mon départ
Je suis dans l'avion, je regarde le Fujiyama
Je prends mon temps, tout seul

Ça sent la rose, ça sent le vin
Quel genre d'odeur avais-tu ?

Un autre mail du miel sauvage de la montagne
Elle a dit que tu étais toujours fou après toutes ces années
J'ai la gloire et beaucoup d'argent
La vie est bonne, je n'ai rien à craindre

Ça sent le printemps, ça sent l'automne
Quel genre d'odeur avais-tu ?

Je ne t'oublie jamais
Je ne t'oublie jamais
Je ne t'oublie jamais
Parfois, je voudrais que tu sois ici

Boum boum boum boum boum
Boum boum boum boum boum
Boum boum boum boum boum