Текст и перевод песни クレイジーケンバンド - B.B.B.B.B.

B.B.B.B.B.

I got a mail from Louisiana mama
She said I miss you since you've been gone
I'm on a plane looking down Fujiyama
Taking my great time all alone

Smell like a rose, Smell like a wine
What kind of smell were you?

Another mail from wild mountain honey
She said still crazy after all these years
I got fame and a lot of money
Life's been good, I got nothing to fear

Smell like a spring, smell like fall
What kind of smell were you?

I never forget you
I never forget you
I never forget you
Sometimes I wish you were here

Bump bump bump bump bump
Bump bump bump bump bump
Bump bump bump bump bump

B.B.B.B.B.

Получил письмо от малышки из Луизианы,
Она написала: «Скучаю с тех пор, как ты уехал».
Я в самолете, смотрю сверху на Фудзияму,
Неспешно лечу в полном одиночестве.

Пахла, как роза, как вино...
Каким ароматом окутывала ты?

Ещё одно письмо от дикой горной пчёлки,
Пишет: «Всё такая же безбашенная, спустя столько лет».
У меня слава и куча денег,
Жизнь удалась, мне нечего бояться.

Пахла, как весна, как осень...
Каким ароматом окутывала ты?

Никогда тебя не забуду,
Никогда тебя не забуду,
Никогда тебя не забуду,
Иногда мне так хочется, чтобы ты была рядом.

Бум-бум-бум-бум-бум,
Бум-бум-бум-бум-бум,
Бум-бум-бум-бум-бум.