Текст и перевод песни クレイジーケンバンド - DUET

心と心が通うまでは Hey Girl
ただ求め合ってた

知らないフリしてた Hey Boy
お互いに意識し合ってる事は

これは恋の初期的トラブル
熱いうちに なんとかしなきゃ手遅れになる
写し出された繊細なハート
もう白紙には戻せないよ

ふたりはまだ問題 山積みだよ
分かり合う努力がもっと必要だよ
分かってるんだ 奇麗事は言ってられないさ
優しい嘘はもういらないよ

自由になるのに
理由なんていらない
誰もが必要とする
そんな時間

心と心が(心と心が)響き合えば Hey Girl
言葉なんていらないんだ

知ってたんだ本当は(え、何が?)Hey Boy
素直になれば 解け合える事は

昨日までの痛みはまるで
嘘のように 癒えて喜び込み上げるぜ
この感じが好き
もう我慢はやめた 楽な関係が一番だよ

この星には 問題 山積みだよ
愛の力がもっと必要だよ
分かってるんだ 奇麗事は言ってられないが
悲しい歌は もういらないよ

お腹空いたね
何を食べに行こうかね?
焼肉食べたいね
俺もそう思ってた 気が合うねぇ

機械じゃ無いんだ
人間には気持ちがあるんだ
喜怒哀楽鳴らして向き合って行こう

自由になるのに
理由なんていらない
誰もが必要とする
そんな時間

Пока не разойдутся сердца, Эй, Девочка,
мы просто искали друг друга.

я притворился, что не знаю, Эй, парень,
мы осознаем друг друга.

Это первая проблема любви,
мы должны что-то делать, пока горячо. уже слишком поздно.
Мое нежное сердце,
я больше не могу вернуть его на чистый лист.

у нас все еще много проблем.
нам нужно больше усилий, чтобы понять друг друга.
я знаю. я не могу сказать тебе ничего красивого.
мне больше не нужна нежная ложь.

чтобы быть свободным.
мне не нужна причина.
Каждый нуждается
Такое время

Если сердце и сердце (сердце и сердце) резонируют друг с другом, Эй, Девочка,
мне не нужны слова.

я знал.) Эй, парень,
если ты можешь быть честным, вы можете решить друг друга.

боль до вчерашнего дня была такой, будто
я исцелю тебя, как ложь, и принесу тебе радость.
мне нравится это чувство.
я покончил с этим. легкие отношения - это самое лучшее.

на этой планете очень много проблем.
мне нужно больше силы любви.
я знаю. я не могу сказать тебе ничего хорошего.
больше никаких грустных песен.

ты голоден.
что мы будем есть?
я хочу съесть якинику.
я тоже так думал. я чувствую себя хорошо.

это не машина.
у людей есть чувства.
Давайте встретимся лицом к лицу с эмоциями

чтобы быть свободным.
мне не нужна причина.
Каждый нуждается
Такое время