うっかり八時の半太郎 - クレイジーケンバンド перевод на немецкий

うっかり八時の半太郎

愛してる Kiss Kiss
離れずに Please Please

※汗まみれ 鳴呼 鳴呼
足がつるほど ぎゅう ぎゅう
目覚めたらなぜか いつもと違う朝
夢の中 夢の中で目覚めたら
やわらかな寝息をたててそこにいるのは
この世に堕ちた天使か悪魔か※

うっかり寝過ごし八時半
うっかり八時の半太郎

(※くり返し)

愛してた Kiss Kiss
安いKiss うそつき
何も言うな 鳴呼 鳴呼
手に汗握る ハンドル

うっかり寝過ごし八時半
うっかり八時の半太郎

Der unachtsame Hantaro von halb neun

Ich liebe dich, Kiss Kiss
Verlass mich nicht, Please Please

※Schweißgebadet, Ah Ah
Bis die Beine krampfen, fest, fest
Als ich aufwachte, war es irgendwie ein anderer Morgen als sonst
Im Traum, wenn ich im Traum aufwache
Wer da ist und sanft atmet im Schlaf
Ist es ein auf diese Welt gefallener Engel oder ein Teufel?※

Versehentlich verschlafen bis halb neun
Der unachtsame Hantaro von halb neun

(※Wiederholung)

Ich liebte dich, Kiss Kiss
Billiger Kuss, Lügnerin
Sag nichts, Ah Ah
Schweißnasse Hände am Lenkrad

Versehentlich verschlafen bis halb neun
Der unachtsame Hantaro von halb neun