Текст и перевод песни クレイジーケンバンド - 珊瑚礁
目覚めればfight
information
空港はひといきれ
Если
вы
проснетесь,
информационный
аэропорт
- это
одно,
ここで乗り継ぎ
あと数時間で珊瑚礁の楽園
через
несколько
часов
мы
будем
здесь,
в
раю
на
коралловых
рифах.
明日はどうなるかわからないが
я
не
знаю,
что
будет
завтра.
今は何も思わず漂うんだ
теперь
я
уплываю,
ни
о
чем
не
думая.
逃れて来た
命からがら
訪れた島
招かれざる移民者
остров,
который
сбежал,
остров,
который
пришел
из
жизни,
незваные
мигранты.
光の波間を魚が跳ねた
珊瑚礁の楽園
Рай
на
коралловых
рифах,
где
рыба
плещется
между
волнами
света,
明日はどうなるかわからないが
я
не
знаю,
что
будет
завтра.
今はこの退屈と戯れるんだ
теперь
я
играю
с
этой
скукой.
窓を開け放ちこの
自由にただ感謝を
открой
окно
и
просто
поблагодари
тебя
за
эту
свободу.
風になびく椰子の葉
すべては許された
Все
пальмовые
листья,
трепещущие
на
ветру,
были
разрешены,
太陽が肌を刺す
ジリジリと肌を灼く
солнце
жалит
мою
кожу,
оно
обжигает
мою
кожу.
狂った太陽と乾涸びた身体
Сумасшедшее
солнце
и
сухое-сухое
тело
ここで俺は果てるのか
- вот
где
я
оказываюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Crazy Ken, crazy ken
Альбом
ZERO
дата релиза
13-08-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.