Текст и перевод песни クレイジーケンバンド - 生き残れ!!!

生き残れ!!!

いいから生き残れ/生き残れ/生き残れ
いいからお前だけは生き残れ
いいから生き残れ/生き残れ/生き残れ
そんなあいつの声がしたような

きつい急カーブ 錆び付いたガードレール
スプレーで書いたあいつの名前

あの夏を忘れない 時が行き過ぎても
俺たちはそうさずっと 永遠にSUPER BAD

吹きすさぶ風に 朽ち果てるガードレール
無茶なあいつの口癖「生き残れ!!!」

いいから生き残れ/生き残れ/生き残れ
いいからお前だけは生き残れ
いいから生き残れ/生き残れ/生き残れ
そんなあいつの声がしたような

潰れた黒のタンクが 死んだあいつの形見
俺たちはそうさずっと 永遠にSUPER BAD

あの狂った夏の日は 愛した女たちは
灼け付く風の彼方 それでも生き残るぜ

いいから生き残れ/生き残れ/生き残れ
いいからお前だけは生き残れ
いいから生き残れ/生き残れ/生き残れ
そんなあいつの声がしたような

いいから生き残れ/生き残れ/生き残れ
生き残れ...
いいから生き残れ/生き残れ/生き残れ
いいからお前だけは生き残れ

Выжить!!!

Главное выживи / выживи / выживи
Главное ты только выживи
Главное выживи / выживи / выживи
Словно его голос я услышал

Крутой поворот, проржавевший отбойник
Написанное краской из баллончика его имя

То лето не забудем, сколько бы времени ни прошло
Мы ведь всегда, вечно SUPER BAD

Продуваемый ветром, сгнивающий отбойник
Безрассудная его поговорка "Выжить!!!"

Главное выживи / выживи / выживи
Главное ты только выживи
Главное выживи / выживи / выживи
Словно его голос я услышал

Разбитый черный бак - память о погибшем друге
Мы ведь всегда, вечно SUPER BAD

В тот безумный летний день, любимые наши
Там, где обжигающий ветер, но мы все равно выживем

Главное выживи / выживи / выживи
Главное ты только выживи
Главное выживи / выживи / выживи
Словно его голос я услышал

Главное выживи / выживи / выживи
Выживи...
Главное выживи / выживи / выживи
Главное ты только выживи