Текст и перевод песни クロイ・マリー・マクナマラ - キラキラ星

キラキラ星

Twinkle, Twinkle, Little Star

きらきらひかる

Twinkle, twinkle, little star,

おそらのほしよ

How I wonder what you are!

まばたきしては

Up above the world so high,

みんなをみてる

Like a diamond in the sky.

きらきらひかる

Twinkle, twinkle, little star,

おそらのほしよ

How I wonder what you are!

きらきらひかる

Twinkle, twinkle, little star,

おそらのほしよ

How I wonder what you are!

みんなのうたが

When the blazing sun is gone,

とどくといいな

When he nothing shines upon,

きらきらひかる

Then you show your little light,

おそらのほしよ

Twinkle, twinkle, all the night.

きらきらひかる

Twinkle, twinkle, little star,

おそらのほしよ

How I wonder what you are!

まばたきしては

Then the traveler in the dark,

みんなをみてる

Thanks you for your tiny spark,

きらきらひかる

He could not see which way to go,

おそらのほしよ

If you did not twinkle so.

きらきらひかる

Twinkle, twinkle, little star,

おそらのほしよ

How I wonder what you are!

まばたきしては

In the dark blue sky you keep,

みんなをみてる

And often through my curtains peep,

きらきらひかる

For you never shut your eye,

おそらのほしよ

Till the sun is in the sky.

きらきらひかる

Twinkle, twinkle, little star,

おそらのほしよ

How I wonder what you are!

みんなのうたが

As your bright and tiny spark,

とどくといいな

Lights the traveler in the dark,

きらきらひかる

Though I know not what you are,

おそらのほしよ

Twinkle, twinkle, little star.

きらきらひかる

Twinkle, twinkle, little star,

おそらのほしよ

How I wonder what you are!

まばたきしては

When the blazing sun is gone,

みんなをみてる

When he nothing shines upon,

きらきらひかる

Then you show your little light,

おそらのほしよ

Twinkle, twinkle, all the night.

Оцените перевод

Авторы: Ramu, Traditional

Альбом

子育てハッピーソングス〜えいごのうた〜

дата релиза

26-04-2017

1 もりのくまさん
2 ロンドンばし
3 キラキラ星
4 おたんじょうびのうた
5 メリーさんの羊
6 てをたたきましょう
7 幸せなら手をたたこう
8 大きな栗の木の下で
9 線路はつづくよどこまでも
10 ミッキーマウス・マーチ
11 大きな古時計
12 日ようび、月ようび、火ようび
13 小さな世界
14 アメイジング・グレイス
15 サウンド・オブ・ミュージック
16 ラヴィン・ユー
17 虹の彼方に
18 雨に唄えば
19 レット・イット・ゴー〜ありのままで〜
20 オブラディ・オブラダ
21 ホール・ニュー・ワールド
22 エーデルワイス
23 ファイヴ・ハンドレッド・マイルズ

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.