Gravity - ixtusyoupurasutakusu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gravity - ixtusyoupurasutakusu




『一◼あな◼に捧◼ます 愛◼て◼◼ ◼生こ◼◼を◼げま◼ ずっ◼一◼◼いよ◼ね
"Один◼свой◼посвящен◼любви.◼как◼◼ ◼факт, что◼◼для◼поднять◼ большая◼один◼◼как◼я
一生◼◼◼◼ます こ◼ま◼こ◼◼◼ 一生全て◼捧◼◼◼ ◼◼◼こ◼に◼◼か◼』
ままままままままままままままままままままままままままままままままままままままままま
生まれただけで罪がある
я виновен в том, что родился.
【誰かを縋らせる罪がある】
[Грех позволять кому-то держаться за него]
生きているだけで罰がある
это наказание за то, что ты жив.
【代わりがいて苦しむ制裁がある】
[Есть санкции, которые страдают от замещения]
誰もがみんな苦しんでいる ららら
все страдают, Лала.
世間とは違うルールに殺られてるんだ
тебя убивают по правилам, отличающимся от правил остального мира.
【代わりがいる現実に殺されてんだ】
мне нужна замена, я был убит в реальности.
『死者蘇生』はこの世にない
В этом мире нет" мертвой реанимации".
どうすりゃいいんだ どうすりゃいいんだ
что мне делать? что мне делать?
一生背負っていこう
давай будем нести это до конца наших дней.
いつだって代わりがいる現実は嫌になるな
всегда есть альтернатива, не надо ненавидеть реальность.
それでも大事な人にだけは認められてたいよな
и все же я хочу, чтобы меня узнавали только важные люди, так?
愛されるように どうすりゃいいかを
быть любимым.
考えるしかないんだ
у меня нет выбора, кроме как думать.
前方に推し発見!
Forward найден толчок вперед!
ビューティコンタクト確認 了解!
контакт с красоткой подтвержден.
発動条件解除 間も無く発動します
он скоро будет активирован.
~盲目フィルター発動~
я включаю слепой фильтр!
私はあなたしか見えません
Я вижу только тебя.
私はあなたしかいりません
мне нужен только ты,
いらないいらない
мне это не нужно, мне это не нужно.
私の事だけ見てくれないかな
ты можешь просто смотреть на меня?
私以外は消えてくれないかな
интересно, исчезнет ли кто-нибудь, кроме меня?
いらないいらない ~~~~~~~~~~
мне это не нужно, мне это не нужно.. ~~~~~~~~~~
それでも消えない代わりの数
Альтернативное число, которое все еще не исчезает.
それでも見えない私の未来
Тем не менее, мое будущее, которое я не могу увидеть
苦しいままなんだね
тебе все еще больно, не так ли?
そうだね いつだって代わりがいる現実は嫌になるな
да, всегда есть альтернатива, не надо ненавидеть реальность.
それでも大事な人にだけは認められてたいから
тем не менее, я хочу быть признанным только теми, кто важен.
1番になれるように
быть номером 1.
どうすりゃいいかを 考えていたんだ
я думал о том, что делать.
生まれただけで罪がある
я виновен в том, что родился.
生きているだけで罰がある
это наказание за то, что ты жив.
誰もがみんな苦しんでいる
все страдают.
2000年前半アーティスト達が 導き出してきた答え
ответы, которые пришли к нам в первой половине 2000-го.
『自分救えるのは自分だけ』
"Только я могу спасти себя".
それなら俺は救えないままか?
тогда я не смогу спасти тебя, не так ли?
『◼生あな◼に捧◼ます 一◼◼の身を捧げま◼ 一生心◼捧◼ます 一◼全てを捧げ◼◼』
"◼Жить своей◼посвящен◼их.◼◼'посвятил себя◼ жизни разум◼выделенного◼их◼.все выделенные◼◼"
I kill 未来 for you どうすりゃいいんだ?
Я убиваю будущее ради тебя, что мне делать?
どうすりゃいいんだ? どうすりゃいいんだ?
что мне делать? что мне делать?
どうすりゃいいんだ?
что мне делать?
背負っていくんだ(祈ったまま)
Носите его на спине (как вы молились).
背負っていくんだ(尽くすまま)
носи его на спине.
背負っていくんだ(夢も持てない)
Носи его на спине даже не могу видеть снов).
背負っていくんだ(強く生きたい)
Носи его на спине хочу жить сильным).
一生このまま救いもないからさ
я не буду спасать тебя всю оставшуюся жизнь.
いつだって夢だって持たなくていい探さなくていい
тебе не обязательно все время видеть сны, тебе не обязательно их искать.
最後に自分が納得できる終わりだけ探せばいい
ты можешь найти только тот конец, в котором сможешь убедить себя в конце.
代わりがいたってさ 不確実だってさ
я не уверен, что у меня есть замена.
大事なのはそこなんだ
вот что важно.
世の中は意味もなく縛りあい
мир связан воедино без смысла.
煤けた空っぽでもくる未来
Будущее, которое приходит даже в саже неба.
そのまま終わりゃその程度、で終われるか
Если все закончится так, как есть, то все закончится именно так.
過ちを引きずる僕はこの情熱だけが鎖をちぎる
эта страсть-единственное, что может разорвать эту цепь.
救えるふりする奴に縋るなよ
не держись за того, кто притворяется, что спасает тебя.





Авторы:


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.