Текст и перевод песни ケツメイシ - カリフォルニー

雨上がり浮かぶ 虹をBackに
僕ら歩き出す 今日も前向きに
西の海岸通りの雰囲気
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
昇る太陽を合図に
僕ら歩き出す 今日も前向きに
軽い足取り通りの雰囲気
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
雨上がり 光る海岸通り
空に 伸びるヤシの木も踊り
頬に感じる風乗り 爽快
気分も So high! 手ぶらで問題ない
太陽の元 Walking
手のなる方に 誰でも Join
この日の出会いに感謝
Let me see your hands up stand up
Clap Clap Clap
青空に虹が バッチリなタイミング
鼻歌まじり 開始 ライミング
きっと気持ちが穏やかだから
虹も見えるんだ朗らかならば
海鳥が虹をなぞる (香る)
潮風が君を誘う (運ぶ)
虹を描いた 空の真下
波音に乗せて 歩き出した
雨上がり浮かぶ 虹にBackに
僕ら歩き出す 今日も前向きに
西の海岸通りの雰囲気
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
昇る太陽を合図に
僕ら歩き出す 今日も前向きに
軽い足取り通りの雰囲気
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
雨上がりに空晴れ渡り
こんな日はゆっくりと気ままに
歩けば売店のあの子が手を振ってる
笑顔浮かべ似顔絵を売ってる
手をつなぎ歩く老夫婦
将来なりたい こういう風
なぜか弾みだす心 楽になる
ホラのんびりまた歩き出す
偶然か運命か虹が架かる
見つけた人から笑顔に変わる
僕らツイてる だから歩いてく
七色輝く道続いてく
Hey Baby! リズム感無くて平気
何か言われりゃ 太陽のせいに
この先がラフでもタフでも越える人波でSurf
持て Positive vibes!
雨上がり浮かぶ 虹をBackに
僕ら歩き出す 今日も前向きに
西の海岸通りの雰囲気
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
(昇る太陽を合図に)
(軽い足取り通りの雰囲気)
多分僕らは 急ぎすぎたから
いろんな物 見逃して来たんだ
そばにあふれた 君の笑顔や
降りやまない 雨雲の変化
二足歩行を許された
僕らの力が今 試された
だから歩いて (Walking)
歩いて (Walking)
笑顔で今を歩いて
雨上がり浮かぶ 虹Backに
僕ら歩き出す 今日も前向きに
西の海岸通りの雰囲気
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
昇る太陽を合図に
僕ら歩き出す 今日も前向きに
軽い足取り通りの雰囲気
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
Clap Clap Clap Clap
Come follow me
Clap Clap Clap Clap
Come follow me

Назад к радуге плывущей после дождя
сегодня мы начинаем двигаться вперед.
Атмосфера улицы западного побережья
Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп
Следуй за мной
чтобы подать сигнал восходящему солнцу
сегодня мы начинаем двигаться вперед.
Атмосфера легкой дорожки
Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп
Следуй за мной
Сияющая прибрежная улица после дождя.
Пальмы, что тянутся к небу, тоже танцуют.
Почувствуй легкий ветерок на своих щеках.
Я чувствую себя так высоко, что никаких проблем с пустыми руками.
Оригинальное Хождение по солнцу
Присоединяйтесь ко всем, кто в ваших руках.
Спасибо Вам за сегодняшнюю встречу
Поднимите руки, поднимитесь!
Хлоп Хлоп Хлоп
Радуга в голубом небе-идеальное время.
Жужжание начинается известкование
я уверен, ты чувствуешь себя спокойно.
ты можешь увидеть радугу, если ты весел.
Морские птицы следуют за радугой (запах)
Морской бриз приглашает тебя (нести).
Под небом изображающим радугу
я пошел под шум волн.
Назад к радуге, что плывет после дождя.
сегодня мы начинаем двигаться вперед.
Атмосфера улицы западного побережья
Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп
Следуй за мной
чтобы подать сигнал восходящему солнцу
сегодня мы начинаем двигаться вперед.
Атмосфера легкой дорожки
Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп
Следуй за мной
после дождя небо было ясным.
в такой день, как этот.
если ты идешь, девушка в магазине машет тебе рукой.
он улыбается, он продает карикатуры.
Пожилая пара, идущая рука об руку.
я хочу быть в будущем таким же.
почему-то мне кажется, что я начинаю чувствовать себя лучше.
я снова начну ходить.
совпадение или судьба?
От человека, которого ты находишь, до улыбки.
нам повезло, так что иди.
Сияющий путь семи цветов продолжается.
Эй, детка, у меня нет чувства ритма.
если ты что-то говоришь, то это из-за солнца.
Прибой в волне людей за пределами, даже если этот пункт назначения суров или жесток.
У вас положительные флюиды!
Назад к радуге плывущей после дождя
сегодня мы начинаем двигаться вперед.
Атмосфера улицы западного побережья
Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп
Следуй за мной
(Чтобы подать сигнал восходящему солнцу)
(Атмосфера светлой улицы)
может быть, мы торопились.
я многое пропустил.
твоя улыбка переполняет тебя.
Смена дождевых облаков, которые не перестают падать.
ему разрешили ходить на двух ногах.
наша сила испытана.
Так Что Иди (Иди).
Иду
Иду теперь с улыбкой
Радуга плывет после дождя обратно
сегодня мы начинаем двигаться вперед.
Атмосфера улицы западного побережья
Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп
Следуй за мной
чтобы подать сигнал восходящему солнцу
сегодня мы начинаем двигаться вперед.
Атмосфера легкой дорожки
Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп
Следуй за мной
Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп
Следуй за мной
Хлоп Хлоп Хлоп Хлоп
Следуй за мной