Текст и перевод песни ケツメイシ - 夏のプリンス

夏が来るたび蘇る
あの感情がまたこみ上げる
20日過ぎたら夏休み
じゃあ行こうか
あの場所まずは海
なんていろいろ行ったっけ
駆け出すその手を引っ張って
何が待ってて何をする？
知らずに期待も倍増する
浴衣で涼むは海沿いあたり
弾ける笑顔の後ろに花火
祭り見上げると夏の月
目を覚ましだしたカブトムシ
夏しか出来ない経験に
焼き付けた情景は永遠に
残るから君と綴っていこう
思い出作っていこう
思い出す夏休みのサンシャインデイ
Boogie back はしゃいだ夏爽快で
時が経っていても色褪せない
思い出よ 想い出を君と作ろう
思い出よ 想い出を
暑い太陽 眩しい空と
セミの合唱 目覚ましおはよう
網 虫かご ビーサン装備
宿題まだいいさ Don′t worry
山でキャンプ 海にダイブ
カレーかそうめん 昼の合図
何回ラムネで乾杯
おやつのスイカ種飛ばし大会
クワガタ捕れずに泣いたっけ
なぜかデパート走って買ったっけ
手持ち花火で何書いたっけ
またひぐらしも寂しく泣いたっけ
夏は踊りたい あの日戻りたい
素敵な思い出また残したい
蚊取り線香の香り懐かしい
君と作る夏がいい
思い出す夏休みのサンシャインデイ
Boogie back はしゃいだ夏爽快で
時が経っていても色褪せない
思い出よ 想い出を君と作ろう
思い出よ 想い出を

暮れゆく夏の夕空の色と
森に響くセミの声
思い出す夏休みのサンシャインデイ
Boogie back はしゃいだ夏爽快で
時が経っていても色褪せない
思い出よ 想い出を君と作ろう
思い出よ 想い出を

каждое лето возвращается.
это чувство возникнет вновь.
Летние каникулы через 20 дней
тогда поехали.
это место, сначала море.
я много ездил.
потяни эту руку, чтобы убежать.
чего ты ждешь? что ты собираешься делать?
я не знаю, я удваиваю свои ожидания.
Охладиться в юкате можно у моря
Фейерверк за улыбающимся лицом
Фестиваль смотрит вверх и летняя Луна
Пробудившийся Жук
За опыт, который можно испытать только летом.
Сцена, которая была сожжена навсегда.
я останусь, я произнесу это вместе с тобой.
Давай создадим воспоминания.
Солнечный день летних каникул чтобы запомнить
Буги бэк трахают летом волнующе
Даже если пройдет время, она не исчезнет.
воспоминания. давай создадим воспоминания вместе с тобой.
воспоминания. воспоминания.
Жаркое солнце с ослепительным небом
хор цикад, проснись, Доброе утро.
Сетчатая клетка для насекомых пчелиное солнечное оборудование
Не беспокойся
Разбейте лагерь в горах, погрузитесь в море.
Карри или что то в этом роде сигнал к обеду
сколько раз произносить тост с рамне?
Соревнование семян арбуза за закуски
я закричал, не поймав оленя.
по какой-то причине я пошел в универмаг и купил его.
что ты написал с фейерверком в руке?
хигураши снова плакал в одиночестве.
я хочу танцевать летом, я хочу вернуться в тот день.
Я хочу снова оставить замечательные воспоминания.
Запах ладана от комаров вызывает ностальгию.
Лето хорошо провести с тобой.
Солнечный день летних каникул чтобы запомнить
Буги бэк трахают летом волнующе
Даже если пройдет время, она не исчезнет.
воспоминания. давай создадим воспоминания вместе с тобой.
воспоминания. воспоминания.

Цвет вечернего неба позднего лета
Голос цикад эхом отдается в лесу.
Солнечный день летних каникул чтобы запомнить
Буги бэк трахают летом волнующе
Даже если пройдет время, она не исчезнет.
воспоминания. давай создадим воспоминания вместе с тобой.
воспоминания. воспоминания.