Текст и перевод песни ケツメイシ - 涙

思うまま泣いて笑う君は
俺の心奥底まで響いた
周り見ずに1人傷つき
そこで己脆さに気付き
人目はばからずに涙流して
嫌なことから無理矢理羽ばたいて
答え出す自分の中で
涙、乾いたら違う眺め

時に夢やぶれ涙溢れ
まだある先進むべき明日へ
弱さを見せる

怖さも癒える
ありのままで俺で居れる
抑えこんだ感情なら今出そう
ありのまま生きるならば今だぞ
涙の数だけ大きくなる訳
そこに本当の自分があるだけ

溢れた感情は単純にこぼれる涙 止めずに泣いて枯れるまで
溢れた感情は単純に疲れた君を そっと包んで忘れるため

いくつも熱く胸をめぐる
感情は瞳に溢れてくる
いつでも泣きたい時泣けばいい
ありのまま思うまま涙に
ただこらえて
気持ち抑えて
一人で強がることはやめて
人陰に逃げずに俺と二人で
こぼれた滴強さに変えて

涙は乾き
目の前の鏡に写る
その瞳の輝きは
忘れない
もう隠さない
泣いても最後にまた笑いたい
これから生きていけば涙するもの
それこそが君が今生きること
今は何も言わなくていい
涙を流すそれだけでいい

溢れた感情は単純にこぼれる涙 止めずに泣いて枯れるまで
溢れた感情は単純に疲れた君を そっと包んで忘れるため

君と出会って
夢追っかけて
少しずつ形になって
また悩んで
何でだろう？
悩んでんだろって
やけになり
独り身でのnight and day の中で
人に傷つき
時にムカつき
自分の弱さに気付き
ズキズキする胸の鼓動を
抑える感情論を
唱え出すことで
こらえたところで
答えは壊れた心で
泣いて泣き疲れるまで
湧いて湧き溢れ出てくるだけ
目に一杯にため込んだ
涙と引き替えに
この機会にまた一つずつ
強くなりつつ
古い靴脱ぎ捨て歩いてゆく

胸に溢れたその想いを
泣いて(泣いて)
笑って(笑って) 表せるなら
孤独に泣いた夜も聞かせてよ
(泣いて)笑って(泣いて)
何度でも

溢れた感情は単純にこぼれる涙 止めずに泣いて枯れるまで
溢れた感情は単純に疲れた君を そっと包んで忘れるため

ты плачешь и смеешься, как хочешь.
это эхом отозвалось в глубине моего сердца.
1 человек пострадал не оглядываясь по сторонам
так я осознал свою хрупкость.
я не хочу, чтобы меня видели, но я хочу пролить слезы.
я был вынужден махать крыльями, потому что не хотел.
в моем собственном ответе
Слезы-другой взгляд, когда они высыхают.

Иногда мечты и слезы переполняют меня.
Все еще есть путь вперед, к завтрашнему дню.
Прояви слабость

я могу исцелить свой страх.
я могу остаться там, где я есть.
если у тебя Депрессия, давай избавимся от нее прямо сейчас.
если ты живешь так, как ты есть, сейчас самое время.
количество слез будет увеличиваться.
это просто моя истинная сущность.

Переполняющие эмоции просто выплескиваются наружу, плачут без остановки, пока не иссякнут.
Переполняющие эмоции просто мягко окутывают тебя и забывают, что ты устал.

много горячего вокруг моей груди.
Эмоции переполняют глаза.
ты можешь плакать, когда захочешь.
до слез, как ты хочешь быть.
просто держись.
держи его.
не заставляй себя.
со мной и мной, не убегая в тени.
измените его на силу пролитой капли

Слезы высыхают.
в зеркале перед тобой.
блеск этих глаз ...
я не забуду.
я больше не буду это скрывать.
Даже если я плачу, я хочу снова смеяться в конце.
если ты будешь жить отныне, ты будешь плакать.
это то, ради чего ты живешь сейчас.
тебе не нужно ничего говорить прямо сейчас.
я буду лить слезы, это все, что мне нужно.

Переполняющие эмоции просто выплескиваются наружу, плачут без остановки, пока не иссякнут.
Переполняющие эмоции просто мягко окутывают тебя и забывают, что ты устал.

я встретил тебя.
В Погоне За Мечтами
мало-помалу
я снова беспокоюсь о тебе.
почему?
ты волнуешься.
я обожглась.
в одиночестве днем и ночью.
люди страдают.
иногда это раздражает.
я осознал свою слабость.
пульсирующее сердцебиение
эмоциональная теория сдерживания.
произнося это нараспев
когда я услышал об этом ...
Ответ-разбитое сердце.
плачу, плачу, пока не устану.
она просто пружинит, она пружинит, она выплескивается наружу.
я закрыл глаза.
В обмен на слезы.
На этот раз снова один за другим
становлюсь сильнее
сними свои старые ботинки и уходи.

Это чувство переполняет грудь.
Плачьте (плачьте),
если можете улыбаться.
дай мне услышать ночь, когда я плакала в одиночестве.
(плачет) (смеется) (плачет)
сколько раз?

Переполняющие эмоции просто выплескиваются наружу, плачут без остановки, пока не иссякнут.
Переполняющие эмоции просто мягко окутывают тебя и забывают, что ты устал.