Текст и перевод песни ケビンペンキン - Nemuri no Kuni-Reflections
The
crescent
moon
floating
in
solitude
Le
croissant
de
lune
flottant
dans
la
solitude
The
shard
of
glass
I
picked
up
Le
tesson
de
verre
que
j'ai
ramassé
Gather
small
pieces
of
light
Rassembler
de
petits
morceaux
de
lumière
And
I
carefully
hand
it
to
you
Et
je
te
les
tends
avec
soin
On
a
rainy
day
with
hidden
skies
Par
une
journée
pluvieuse
aux
cieux
cachés
The
fireplace
flame
creates
shadows
La
flamme
du
foyer
crée
des
ombres
Once
your
cold
body
is
warmed
Une
fois
que
ton
corps
froid
sera
réchauffé
You
will
be
brought
to
the
land
of
sleep
Tu
seras
conduit
au
pays
du
sommeil
In
the
darkness
of
closed
eyes
Dans
l'obscurité
des
yeux
fermés
Line
up
those
carefully
preserved
lights
Aligne
ces
lumières
soigneusement
préservées
Let
them
shine,
brighter
than
the
stars
Laisse-les
briller,
plus
brillantes
que
les
étoiles
And
longer
than
the
night
Et
plus
longtemps
que
la
nuit
Even
if
your
heart
Même
si
ton
cœur
Is
deep
inside
a
dream
Est
au
plus
profond
d'un
rêve
Pray
Prie
That
you
will
not
lose
your
way
Que
tu
ne
te
perdes
pas
The
quiet,
quiet
land
of
sleep
Le
pays
du
sommeil,
calme
et
silencieux
Will
always
be
waiting
for
you
T'attendra
toujours
(In
the
lonely,
tender
world)
(Dans
le
monde
solitaire
et
tendre)
Оцените перевод
1
Nemuri no Kuni-Reflections
2 A New World
3 Curious Company
4 The Enemy Appears
5 Fight for What's Right
6 Ron Revealed
7 Race Through Spacetime
8 Zero Tokei-Reflections
9 Board the Ship
10 Nightcrawl
11 The Ship Returns
12 Was it Really a Dream?
13 Military Schemes
14 Dreams of the Forest
15 True Wolf
16 Horizon Revisited
17 Koharu Inquires
18 The Easier of Days
19 Lost Memories
20 No End in Sight
21 You Won't Pass
22 Will you Save Me?
23 Welcome to Norn
24 Love Transcends
25 Don't Look Down
26 The End of all that we Know
27 Reset
28 A New World Arises
29 At all Costs
30 Kazakiri - Reflections
31 Remember me, for when this is over
32 Discover your Power
33 Calm Day
34 Tragedy Strikes All
35 If She Falls
36 Reflections on Time Past
37 Aeon's Blessing
38 Ship Gardens
39 The Peach Tree
40 Warm Hearts Grow
41 Nouryoku
42 Seven
43 Red Forest
44 Prince Charming
45 Don't Cry for Me
46 Man in the Picture
47 Sky Duel
48 ゼロトケイ (TVsize)
2 A New World
3 Curious Company
4 The Enemy Appears
5 Fight for What's Right
6 Ron Revealed
7 Race Through Spacetime
8 Zero Tokei-Reflections
9 Board the Ship
10 Nightcrawl
11 The Ship Returns
12 Was it Really a Dream?
13 Military Schemes
14 Dreams of the Forest
15 True Wolf
16 Horizon Revisited
17 Koharu Inquires
18 The Easier of Days
19 Lost Memories
20 No End in Sight
21 You Won't Pass
22 Will you Save Me?
23 Welcome to Norn
24 Love Transcends
25 Don't Look Down
26 The End of all that we Know
27 Reset
28 A New World Arises
29 At all Costs
30 Kazakiri - Reflections
31 Remember me, for when this is over
32 Discover your Power
33 Calm Day
34 Tragedy Strikes All
35 If She Falls
36 Reflections on Time Past
37 Aeon's Blessing
38 Ship Gardens
39 The Peach Tree
40 Warm Hearts Grow
41 Nouryoku
42 Seven
43 Red Forest
44 Prince Charming
45 Don't Cry for Me
46 Man in the Picture
47 Sky Duel
48 ゼロトケイ (TVsize)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.