Текст и перевод песни ゴジマジP feat.重音テト feat. Teto Kasane - おちゃめ機能
いつでも
I
love
you
Anytime
I
love
you
君に
take
kiss
me
To
you
take
kiss
me
忘れられないから
Because
I
can't
forget
you
僕の大事なメモリー
My
precious
memory
どら焼きは主食になれない
Dorayaki
can't
be
a
staple
food
ならば上書きしちゃえば
So
overwrite
it
僕の思い通り
As
I
wish
ずっとそばで見てるよ
I'll
always
be
watching
over
you
バックアップは任せて
Leave
the
backup
to
me
左から右へと
From
left
to
right
出来事があっちこっちどっち
Events
are
happening
here
and
there
君はここにいるの？
Are
you
here?
誕生日まだ先でしょ？
Your
birthday
is
still
ahead,
right?
いい加減に小指から
Enough
with
the
pinky
promise
見えない糸主張しない
Don't
insist
on
the
invisible
thread
乾いた心臓の音
A
dry
heart's
sound
淡いうわ言
Feeble
mutterings
癪に障るなんて
To
be
irritated
by
it
気にしてるからに決まってんじゃん
It's
because
I
care,
of
course
それでも信じて幸せに
Even
so,
I
believe
in
happiness
なるように礼儀正しく
To
be
polite
first
まずは些細な挨拶とこから
First
with
a
simple
greeting
Are
you
ready?
Are
you
ready?
いつでも
I
love
you
Anytime
I
love
you
君に
take
kiss
me
To
you
take
kiss
me
忘れられないから
Because
I
can't
forget
you
僕の大事なメモリー
My
precious
memory
どら焼きは主食になれない
Dorayaki
can't
be
a
staple
food
ならば上書きしちゃえば
So
overwrite
it
僕の思い通り
As
I
wish
夢からピピピ
From
a
dream
beep
boop
覚めないで覚めないで
Don't
wake
up,
don't
wake
up
ぬくもり逃げないでまだ朝は
Don't
let
the
warmth
escape,
the
morning
is
still
たっぷりあるからあと5分
There's
plenty
of
time,
another
5 minutes
いや10分待たせて
No,
let
me
sleep
for
10
minutes
100年後続くなら
If
it
continues
for
100
years
約束圧縮して
Compress
the
promises
間違ったメールから
From
a
mistaken
email
勘違いのテキパキテキ
A
misunderstanding
of
being
hasty
ストローの咥え方
The
way
you
hold
a
straw
少しは違うでしょ？
It's
a
little
different,
isn't
it?
見てみぬふりされた
The
world
that
was
being
ignored
世界が爆発しちゃう！
Will
explode!
調子に乗り出す
Start
to
feel
good
でもすぐに凹みだす
But
immediately
start
to
feel
down
華麗な暴走
A
splendid
runaway
誰が止めてくれますか
Who
can
stop
me?
ベイベー
Baby
ぶつかればまた
If
we
crash
again
新しい知識発掘
New
knowledge
will
be
discovered
でも力尽きてしまえばそこまで
But
if
my
strength
runs
out,
that's
it
Oh
my
god!
Oh
my
god!
いつでも
I
love
you
Anytime
I
love
you
君に
take
kiss
me
To
you
take
kiss
me
お星様に願い事
A
wish
upon
a
star
叶えてくれますか
Will
you
grant
it?
地球の裏側まで
To
the
other
side
of
the
Earth
僕を運んで
Carry
me
away
一番綺麗な花を探しに行くんだ
I'll
go
find
the
most
beautiful
flower
まだ君の熱い想いは想いは
My
still
hot
thoughts,
thoughts
頬に伝う涙
Tears
flowing
down
my
cheeks
雫は
胸に包んで
Hold
the
drops
to
my
chest
届けるよ空に
I'll
deliver
them
to
the
sky
いつでも
I
love
you
Anytime
I
love
you
君に
take
kiss
me
To
you
take
kiss
me
お星様に願い事
A
wish
upon
a
star
叶えてくれますか
Will
you
grant
it?
地球の裏側まで
僕を運んで
To
the
other
side
of
the
Earth
carry
me
away
一番綺麗な花を探しに行くんだ
I'll
go
find
the
most
beautiful
flower
まだ君の熱い想いは想いは
My
still
hot
thoughts,
thoughts
頬に伝う涙
Tears
flowing
down
my
cheeks
雫は
胸に包んで
Hold
the
drops
to
my
chest
届けるよ空に
I'll
deliver
them
to
the
sky
いつでも
I
love
you
Anytime
I
love
you
君に
take
kiss
me
To
you
take
kiss
me
忘れられないから
Because
I
can't
forget
you
僕の大事なメモリー
My
precious
memory
どら焼きは主食になれない
Dorayaki
can't
be
a
staple
food
ならば上書きしちゃえば
So
overwrite
it
僕の思い通り
As
I
wish
夢からピピピ
From
a
dream
beep
boop
覚めないで覚めないで
Don't
wake
up,
don't
wake
up
ぬくもり逃げないでまだ朝は
Don't
let
the
warmth
escape,
the
morning
is
still
たっぷりあるからあと5分
There's
plenty
of
time,
another
5 minutes
いや10分待たせて
No,
let
me
sleep
for
10
minutes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.