Текст и перевод песни ゴジマジP feat.重音テト feat. Teto Kasane - おちゃめ機能
いつでも
I
love
you
В
любое
время,
когда
я
люблю
тебя.
君に
take
kiss
me
К
тебе
возьми
Поцелуй
меня
忘れられないから
я
не
могу
забыть
этого.
僕の大事なメモリー
моя
драгоценная
память.
どら焼きは主食になれない
Дораяки
не
может
быть
основным
продуктом
питания.
ならば上書きしちゃえば
тогда
я
все
перепишу.
ずっとそばで見てるよ
я
буду
наблюдать
за
тобой
все
время.
バックアップは任せて
я
позабочусь
о
подмоге.
出来事があっちこっちどっち
что
произошло
здесь
и
там?
誕生日まだ先でしょ?
твой
день
рождения
еще
впереди,
так
ведь?
見えない糸主張しない
Невидимая
нить
не
настаивает.
乾いた心臓の音
Звук
высохшего
сердца
癪に障るなんて
я
не
могу
в
это
поверить.
気にしてるからに決まってんじゃん
это
решено,
потому
что
тебе
не
все
равно.
それでも信じて幸せに
Все
еще
верьте
и
будьте
счастливы,
なるように礼儀正しく
будьте
вежливы.
まずは些細な挨拶とこから
давай
начнем
с
небольшого
приветствия.
Are
you
ready?
Вы
готовы?
いつでも
I
love
you
В
любое
время,
когда
я
люблю
тебя.
君に
take
kiss
me
К
тебе
возьми
Поцелуй
меня
忘れられないから
я
не
могу
забыть
этого.
僕の大事なメモリー
моя
драгоценная
память.
どら焼きは主食になれない
Дораяки
не
может
быть
основным
продуктом
питания.
ならば上書きしちゃえば
тогда
я
все
перепишу.
覚めないで覚めないで
не
просыпайся,
не
просыпайся.
ぬくもり逃げないでまだ朝は
не
убегай
с
теплом
еще
утром.
たっぷりあるからあと5分
этого
достаточно.
5 минут.
いや10分待たせて
нет,
позвольте
мне
подождать
10
минут.
100年後続くなら
если
это
продлится
100
лет
間違ったメールから
С
неправильной
электронной
почты
勘違いのテキパキテキ
это
недоразумение,
это
недоразумение,
это
недоразумение,
это
недоразумение.
ストローの咥え方
Как
держать
соломинку?
少しは違うでしょ?
все
немного
по-другому,
не
так
ли?
見てみぬふりされた
он
не
смотрел
на
меня.
世界が爆発しちゃう!
мир
взорвется!
でもすぐに凹みだす
но
на
нем
сразу
же
появляется
вмятина.
誰が止めてくれますか
кто
остановит
тебя?
ぶつかればまた
если
ты
ударишь
его
снова
新しい知識発掘
Откройте
для
себя
новые
знания
でも力尽きてしまえばそこまで
но
если
у
тебя
кончится
энергия,
это
конец.
いつでも
I
love
you
В
любое
время,
когда
я
люблю
тебя.
君に
take
kiss
me
К
тебе
возьми
Поцелуй
меня
お星様に願い事
Пожелание
звездам
叶えてくれますか
сбудетесь
ли
вы?
地球の裏側まで
на
другой
конец
Земли.
一番綺麗な花を探しに行くんだ
мы
собираемся
найти
самый
красивый
цветок.
まだ君の熱い想いは想いは
твои
горячие
чувства
остаются
чувствами.
雫は
胸に包んで
Шизуку
завернула
его
в
свою
грудь.
届けるよ空に
я
доставлю
его
в
небо.
いつでも
I
love
you
В
любое
время,
когда
я
люблю
тебя.
君に
take
kiss
me
К
тебе
возьми
Поцелуй
меня
お星様に願い事
Пожелание
звездам
叶えてくれますか
сбудетесь
ли
вы?
地球の裏側まで
僕を運んで
забери
меня
на
другую
сторону
Земли.
一番綺麗な花を探しに行くんだ
мы
собираемся
найти
самый
красивый
цветок.
まだ君の熱い想いは想いは
твои
горячие
чувства
остаются
чувствами.
雫は
胸に包んで
Шизуку
завернула
его
в
свою
грудь.
届けるよ空に
я
доставлю
его
в
небо.
いつでも
I
love
you
В
любое
время,
когда
я
люблю
тебя.
君に
take
kiss
me
К
тебе
возьми
Поцелуй
меня
忘れられないから
я
не
могу
забыть
этого.
僕の大事なメモリー
моя
драгоценная
память.
どら焼きは主食になれない
Дораяки
не
может
быть
основным
продуктом
питания.
ならば上書きしちゃえば
тогда
я
все
перепишу.
覚めないで覚めないで
не
просыпайся,
не
просыпайся.
ぬくもり逃げないでまだ朝は
не
убегай
с
теплом
еще
утром.
たっぷりあるからあと5分
этого
достаточно.
5 минут.
いや10分待たせて
нет,
позвольте
мне
подождать
10
минут.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.