Love Light - ゴスペラーズперевод на русский
信じ続ければ
真実になると
Если
продолжишь
верить,
то
станет
правдой
僕の世界を
Мои
поиски
мира
探し続けたあの日
Беспрерывно
длились
в
тот
день
愛する痛みも
憂鬱な孤独も
И
боль
любви,
и
тоска
одиночества
すべて
この手で
Всё
это
своими
руками
選んで描いた地図
Я
выбрал
и
начертил
на
карте
誰のために
Ради
кого
君はいる?
Ты
живёшь?
今なら答えられるさ
Теперь
смогу
ответить
君への
love
light
永遠に
Мой
свет
любви
к
тебе
бессмертен
Shine
line
愛の唄を
Сияй
линией,
песнь
любви
その瞳に
歌うためだけに
Лишь
чтобы
петь
в
твоих
глазах
消えない
love
light
この空へ
Непогасший
свет
любви
в
небеса
Now,
holdin'
on
babe
Держись
крепче,
родная
翼の地図
広げるのさ
Расправлю
карту
крыльев
はじまりへ
К
истоку
начал
プラタナスの下
もう振り向かないさ
Под
платаном
больше
не
оглянусь
僕は見つけた
Я
отыскал
宙への
標無き道を
Бездорожье
к
горизонтам
небес
誰のために
Ради
кого
愛はいる?
Любовь
нужна?
本当の答えが欲しい
Истинный
ответ
ищу
Run
up
to
the
sky
high
叫びたい
Стремлюсь
в
высь,
хочу
закричать
Shine
on
愛の唄を
Сияй,
ода
любви
生き抜く意味を
照らし出す光を
Свет,
что
озарит
смысл
бытия
何度も
love
light
信じよう
Вновь
доверяю
свету
любви
Now,
holdin'
on
babe
oh
Держись
крепче,
родная
о
日々のガレキ
越えてゆこう
Преодолеем
руины
дней
はじまりへ
К
истоку
начал
新しい約束をしようよ
Дай
новую
клятву
сотворим
必ず抱きしめあえるさ
Непременно
обнимемся
вновь
たとえば
どんな街角に
Если
вдруг
на
любой
перекрёсток
ひとり
立たされても
Буду
брошен
в
одиночестве
君の中で
君を呼んでいる
Внутри
тебя
я
зову
тебя
же
消えない
love
light
信じよう
Верю
в
неугасимый
свет
любви
Now,
holdin'
on
babe
oh
Держись
крепче,
родная
о
言葉じゃない声をかざす
Возношу
безмолвный
зов
時が来る
Час
наступит
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.